Blinded No More - Sonata Arctica
Төменде әннің мәтіні берілген Blinded No More , суретші - Sonata Arctica аудармасымен
Ән мәтіні Blinded No More "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blinded No More
Sonata Arctica
Оригинальный текст
Your pretty face seduced me
Blinded me from how you used me
I walked the long way home
Only to get hurt by you again
The longest glance, oh
What illusions did I have of you?
A lone reflection splitting in two
You found all seven ways to keep me near
Near within your reach
You sure knew how to harness love
But never made me more than want you
I’m not sorry, you will never get more out of me
'Cause I am blinded no more
You sucked out my will to live
You gave me the crown, and killed…
High road would have none to regret
Never left, I took the low road instead
«Love is a little death between two little lives
Nothing more.»
Now I have myself to live for…
You sucked out my will to live
You gave me the crown, and killed…
High road would have none to regret
Never left, I took the low road instead
Ooo, my life out of my hands
I always gave eternal love another chance…
Say the words, I wanna hear… all over again
Consuming love, my only reason…
«Nothing is service free
Such things cannot be healed
That will do fine for me
So come here, come, come, come…»
And sucked out my will to live
You gave me the crown, and killed…
High road would have none to regret
Never left, I took the low road instead
…in the same nightmare again…
…dark tunnel of love will never end
…taken for granted again
…too weak to say it is over, all over
Ooo, my life out of my hands
I always gave eternal love another chance…
Say the words, I wanna hear… all over again
Consuming love, my only reason…
We always seem to end up here and break a lance
Ready to give eternal love another chance…
You say the words, I wanna hear… all over again
Lust is my all consuming reason…
Now, take me again…
Перевод песни
Сенің әдемі жүзің мені еліктірді
Мені қалай пайдаланғаныңыз мені соқыр етті
Үйге дейін ұзақ жаяу жүрдім
Тек сізден қайта жаман болу үшін
Ең ұзақ көзқарас, о
Сіз туралы менде қандай елес болды?
Екіге бөлінген жалғыз рефлексия
Сіз мені жақын ұстаудың барлық жеті жолын таптыңыз
Қол жететін жерде
Сіз сүйіспеншілікті қалай қолдану керектігін білетінсіз
Бірақ мені ешқашан сені қалаудан артық етпеді
Өкінбеймін, сіз ешқашан менен артық пайдасыз
«Мен енді соқырсыз
Сіз менің өмір сүруге деген ықыласымды сордыңыз
Сіз маған тәжді беріп, өлтірдіңіз...
Биік жолға өкінбейтін Жол
Ешқашан кетпедім, орнына төмен жолды таңдадым
«Махаббат екі кішкентай өмірдің арасындағы кішкентай өлім
Артық ештеңе.»
Енді мен өмір сүруім керек…
Сіз менің өмір сүруге деген ықыласымды сордыңыз
Сіз маған тәжді беріп, өлтірдіңіз...
Биік жолға өкінбейтін Жол
Ешқашан кетпедім, орнына төмен жолды таңдадым
Ой, өмірім қолымнан өмірім өмірім өмірім өмірім менің өмірім өтуде
Мен мәңгілік махаббатқа әрқашан тағы бір мүмкіндік бердім...
Сөздерді айтыңыз, естігім келеді... барлығын қайталаңыз
Махаббатты жеу, менің жалғыз себебім...
«Ештеңе қызметсіз болмайды
Мұндай нәрселерді емдеу мүмкін емес
Бұл мен үшін жақсы болады
Олай болса мұнда кел, кел, кел, кел...»
Және өмір сүруге деген ерік-жігерімді жұлдым
Сіз маған тәжді беріп, өлтірдіңіз...
Биік жолға өкінбейтін Жол
Ешқашан кетпедім, орнына төмен жолды таңдадым
…тағы да сол қорқынышты түсте…
…махаббаттың қараңғы туннелі ешқашан бітпейді
…қайтадан кәдімгідей қабылданады
…бәрі аяқталды деп айту тым әлсіз
Ой, өмірім қолымнан өмірім өмірім өмірім өмірім менің өмірім өтуде
Мен мәңгілік махаббатқа әрқашан тағы бір мүмкіндік бердім...
Сөздерді айтыңыз, естігім келеді... барлығын қайталаңыз
Махаббатты жеу, менің жалғыз себебім...
Біз әрқашан осында найзаны жаратын |
Мәңгілік махаббатқа тағы бір мүмкіндік беруге дайын…
Сіз сөздерді айтасыз, мен естігім келеді ...
Құмарлық - бұл менің барлық шығындарым ...
Енді мені қайта алыңыз…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз