Le ciel s'est renversé - SOMMM, Rosie Valland, D R M S
Төменде әннің мәтіні берілген Le ciel s'est renversé , суретші - SOMMM, Rosie Valland, D R M S аудармасымен
Ән мәтіні Le ciel s'est renversé "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Le ciel s'est renversé
SOMMM, Rosie Valland, D R M S
Оригинальный текст
Le ciel s’est renversé pour te laisser passer
Je savais que je n'étais pas la seule
À deviner, à déceler une lueur sacrée
Au fond de tes yeux épuisés
Puis le soleil s’est éloigné pour se tempérer
Au grain de ta peau de papier
Pour saluer et caresser toutes les beautés
Ruisselant de ton cœur brisé
La peine magnifie souvent les êtres
En poèmes semés les soirs de tempête
Et dans le clair de mes yeux
Un peu plus tristes, un peu plus libres
J’ai vu tous les souvenirs
D’une partie oubliée d’une joie essoufflée
Comme si je revenais
Le ciel s’est renversé pour me laisser passer
Je savais que je n'étais pas la seule
La peine magnifie souvent les êtres
En poèmes semés les soirs de tempête
Le ciel s’est renversé
Перевод песни
Сізге өтуге аспан кері бұрылды
Мен жалғыз емес екенімді білдім
Болжау, қасиетті нұрды анықтау
Шаршаған көздеріңде терең
Содан кейін күн шыдамдылыққа көшті
Қағаз теріңіздің дәнінде
Барлық арулармен амандасып, еркелету
Жарылған жүрегіңнен тамшы
Көбінесе қайғы-қасіретті жандарды жоғарылатады
Дауылды кештерде егілген өлеңдерде
Және менің көзімнің нұрында
Кішкене қайғылы, сәл еркінірек
Мен барлық естеліктерді көрдім
Тыныссыз қуаныштың ұмытылған бөлігінен
Мен қайтып келе жатқандай
Менің өтуім үшін аспан құлады
Мен жалғыз емес екенімді білдім
Көбінесе қайғы-қасіретті жандарды жоғарылатады
Дауылды кештерде егілген өлеңдерде
Аспан төңкерілді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз