Danger - SOMMM, Fouki, Ariane Moffatt
С переводом

Danger - SOMMM, Fouki, Ariane Moffatt

Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
211440

Төменде әннің мәтіні берілген Danger , суретші - SOMMM, Fouki, Ariane Moffatt аудармасымен

Ән мәтіні Danger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Danger

SOMMM, Fouki, Ariane Moffatt

Оригинальный текст

Un bouquet de fleurs oublié

Deux jours, trois heures, sans se regarder

Ma vue s’embrouille, je perds pieds

Toi, tu continues, zen

Des nuits élimées, sans chaleur

Tu t’es retourné, sans me toucher

Tu me mens, je le sens, mais je ne sais pas quoi faire

Je vis à l’envers pour t’aimer

J’ai cherché mon cœur dans ton hoodie all day

Derrière tes paupières, ressens-tu le danger?

Je vis à l’envers pour te deviner

Dissimulé dans la fumée

Sous tes écouteurs, entends-tu nos corps tomber?

J’cherche un peu d’chaleur en d’sous des draps, yeah

Elle me dit qu’j’suis so cold, elle m’fait la face de bœuf

On vit juste une fois, skip les tracas, yeah, uh

Tant qu'à crever girl, pourquoi pas l’faire à deux (Yo)

J’attendais ton appel les yeux fixés sur le phone

Des fois tout est flou, mais on essaie d’garder la forme

Cherche un peu d’chaleur avec la douceur de sa paume

Prends ma main (Yo)

Pendant qu’les glaciers fondent

On veut qu’la chaleur abonde

On cherche tout l’amour du monde

Mais avant tout chose

I love my girl and she knows, des fois y s’passent trop d’choses

J’sais plus où donner d’la tête, baby I’m a dynamite

Sometime j’suis un devil, une bombe à retardement

I love you, vague sur les autres, tant qu'à die j’veux qu’on explose

Boom

J’ai plus rien à perdre, j’suis au plancher

S’il faut qu’on crève, autant exploser

J’connais ton verbe et ton doigté

Arrête ton manège (Oh)

Je vis à l’envers pour t’aimer

J’ai cherché mon cœur dans ton hoodie all day

Derrière tes paupières, ressens-tu le danger?

Je vis à l’envers pour te deviner

Dissimulé dans la fumée

Sous tes écouteurs, entends-tu nos corps tomber?

Allez, regarde mes yeux, ils ont peur de toi

Et je meurs de voir où l’on ne va pas

J’ai mon esprit dans un labyrinthe

Allez, regarde mes yeux, ils ont peur de toi

Et je meurs de voir où l’on ne va pas

J’ai mon esprit dans un labyrinthe

Je vis à l’envers pour t’aimer

J’ai cherché mon cœur dans ton hoodie all day

Derrière tes paupières, ressens-tu le danger?

(Regarde mes yeux, ils ont peur)

Je vis à l’envers pour te deviner

Dissimulé dans la fumée

Sous tes écouteurs, entends-tu nos corps tomber?

Перевод песни

Ұмытылған гүл шоғы

Екі күн, үш сағат, бір-біріне қарамай

Көзім бұлдырап, аяғымнан айырылып жатырмын

Сен, сен жүре бер, Зен

Жылусыз, жіпсіз түндер

Маған тиіспей, бұрылдыңыз

Сіз маған өтірік айтасыз, мен оны сеземін, бірақ мен не істерімді білмеймін

Мен сені жақсы көру үшін төңкеріліп өмір сүремін

Мен күні бойы жүрегімді сенің капюшоныңнан іздедім

Қабақтарыңыздың артында қауіпті сезінесіз бе?

Мен сені болжау үшін төңкеріп өмір сүремін

Түтінге тығылған

Құлаққаптарыңыздың астында біздің денеміздің құлағанын естисіз бе?

Мен жаймалардың астынан аздап жылу іздеп жүрмін, иә

Ол маған өте суық екенін айтады, ол маған сиырдың бетін береді

Сіз бір рет өмір сүресіз, қиындықты өткізіп жібересіз, иә, уф

Сіз өлгенше қыз, неге мұны бірге жасамасқа (Йо)

Телефонға көзім қадалып, қоңырауыңды күттім

Кейде бәрі бұлыңғыр, бірақ біз пішінді сақтауға тырысамыз

Алақанының жұмсақтығымен аздап жылу іздеңіз

Менің қолымды ал (Йо)

Мұздықтар еріп жатқанда

Жылудың мол болғанын қалаймыз

Біз әлемдегі барлық махаббатты іздейміз

Бірақ ең алдымен

Мен қызымды жақсы көремін және ол кейде тым көп нәрсе болатынын біледі

Мен енді қайда бұрарымды білмеймін, балақай мен динамитпін

Кейде мен шайтанмын, сағаттық бомба

Мен сені жақсы көремін, басқаларға бұлғаңдар, мен жарылғанымызды қалаймын

Бум

Менің жоғалтатын ештеңем жоқ, мен едендемін

Егер өлуіміз керек болса, жарылып кетуі мүмкін

Мен сенің етістігіңді және саусағыңды білемін

Көңіл көтеруді тоқтатыңыз (О)

Мен сені жақсы көру үшін төңкеріліп өмір сүремін

Мен күні бойы жүрегімді сенің капюшоныңнан іздедім

Қабақтарыңыздың артында қауіпті сезінесіз бе?

Мен сені болжау үшін төңкеріп өмір сүремін

Түтінге тығылған

Құлаққаптарыңыздың астында біздің денеміздің құлағанын естисіз бе?

Жүр, көзіме қарашы, олар сенен қорқады

Ал мен қайда бармайтынымызды көру үшін өліп жатырмын

Ойымды лабиринтте алдым

Жүр, көзіме қарашы, олар сенен қорқады

Ал мен қайда бармайтынымызды көру үшін өліп жатырмын

Ойымды лабиринтте алдым

Мен сені жақсы көру үшін төңкеріліп өмір сүремін

Мен күні бойы жүрегімді сенің капюшоныңнан іздедім

Қабақтарыңыздың артында қауіпті сезінесіз бе?

(Менің көзіме қара, олар қорқады)

Мен сені болжау үшін төңкеріп өмір сүремін

Түтінге тығылған

Құлаққаптарыңыздың астында біздің денеміздің құлағанын естисіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз