N'attends pas mon sourire - Ariane Moffatt
С переводом

N'attends pas mon sourire - Ariane Moffatt

Альбом
Petites mains précieuses
Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
231090

Төменде әннің мәтіні берілген N'attends pas mon sourire , суретші - Ariane Moffatt аудармасымен

Ән мәтіні N'attends pas mon sourire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

N'attends pas mon sourire

Ariane Moffatt

Оригинальный текст

N’allume pas les lumières

J’veux pas connaître l'état des lieux

Est-ce que l’automne a croisé l’hiver

J’voudrais me figer entre les deux

Je ne veux plus ressentir

Ça va passer je ferme les yeux

J’veux rien régler je préfère me mentir

Continue, n’attends pas mon sourire

Un rayon fait craquer le givre

Un courant chaud voudrait me retenir

Je reste froide et toujours un peu ivre

Je dessine une croix sur le moindre désir

Je ne vais pas me repentir

Ça va passer je ferme les yeux

Je veux rien créer je préfère m'étourdir

Continue, garde-moi en souvenir

Acouphène, téléphone

Oublie ça y’a personne

Le courant est coupé

Je me suis désertée

Au-dessus de la mêlée

Mon corps abandonné

Un soleil qui s'éteint

Des flammes au bout des mains

On ne change pas

C’est toujours pareil

Coule tout au fond

La jolie étincelle

Le cycle des saisons

Les marées aquarelles

Un manège hypnotique

A l’ivresse virtuelle

Elle mène où cette route

Chemin banalisé

Quand l’autre n’est qu’un objet

Un écran de fumée

Trop de soi

Trop de moi

Namasté

Plus de foi

Tout s’effrite

Tout se bute

Des ego parachutes

Et je cours à ma perte

Sur du temps emprunté

Plus je cours plus j’ai peur

De devoir me rencontrer

Et je cours à ma perte

Sur des rêves démodés

Plus je cours plus j’ai peur de ne jamais rentrer

N’allume pas les lumières

J’veux pas connaître l'état des lieux

Est-ce que l’automne a croisé l’hiver

Je voudrais disparaître entre les deux

Перевод песни

Шамдарды қоспаңыз

Мен жағдайды білгім келмейді

Күз қысты қарсы алды ма

Мен екеуінің арасында қатып қалғым келеді

Мен енді сезінгім келмейді

Өтеді көзімді жұмып

Мен ештеңені шешкім келмейді, өзім өтірік айтқанды жөн көремін

Жалғастыр, менің күлкімді күтпе

Сәуле аязды жарып жібереді

Жылы ағыс мені тоқтатар еді

Мен суық және әрқашан аздап мас болып қала беремін

Кішкене тілекке крест саламын

Мен өкінбеймін

Өтеді көзімді жұмып

Мен бас айналуды қалайтын нәрсені жасағым келмейді

Жалғастырыңыз, мені есте сақтаңыз

Құлақ шулау, телефон

Ұмыт, ешкім жоқ

Қуат өшірулі

Мен өзімді тастадым

Ұрыс үстінде

Менің тастап кеткен денем

Солып бара жатқан күн

Қолдың ұшындағы жалын

Біз өзгермейміз

Бұл әрқашан бірдей

Төменге дейін батады

Әдемі ұшқын

Жыл мезгілдері циклі

Акварель толқындары

Гипноздық көңілді раунд

Виртуалды маскүнемдікке

Бұл жол қайда апарады

Белгісіз жол

Екіншісі тек объект болғанда

Түтін экраны

тым көп өзін

маған тым көп

Намасте

Көбірек сенім

Бәрі қирап қалады

Барлығы соқтығысады

Парашюттік эголар

Ал мен өз тағдырыма жүгіремін

Қарыз алған уақытта

Жүгірген сайын қорқамын

Менімен кездесуге тура келгеннен

Ал мен өз тағдырыма жүгіремін

Ескі армандар туралы

Жүгірген сайын үйге қайтып келемін деп қорқамын

Шамдарды қоспаңыз

Мен жағдайды білгім келмейді

Күз қысты қарсы алды ма

Арасында жоғалып кеткім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз