Төменде әннің мәтіні берілген Réverbère , суретші - Ariane Moffatt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ariane Moffatt
L’avenue me fait marcher, c’est comme ça
Cette nuit le ciel est mon plancher, trouvez-moi
Je m’y perds, je me gèle à l’eau, à l’au-delà
Ma tête est un bouclier, mais ça me va Les ruelles sont mes alliées, j’n’ai pas froid
Non, je n’ai rien à déclarer, je vais tout droit
Je fonce vers ma solitude, boule à part
J’suis OK, j’ai l’habitude, tu vois?
Y’a un réverbère tout au fond de moi
Qui éclaire chacun de mes pas
Je suis ici-bas dans tous mes états
Et c’est très bien comme ça
L’avenue me fait marcher, c’est comme ça
Cette nuit le ciel est mon plancher, cherchez-moi
Je m’y perds, je me gèle à l’eau, à l’au-delà
Ma vie est une série B, mais ça me va Ma vie est une série B, mais ça me va
Y’a un réverbère tout au fond de moi
Qui éclaire chacun de mes pas
Je suis ici-bas dans tous mes états
Et c’est très bien comme ça
L’avenue me fait marcher, c’est comme ça
Cette nuit le ciel est mon plancher, trouvez-moi
Je vis dans une bande dessinée, un Manga
Oh, l’histoire n’est pas terminée, croyez-moi
Ma vie est une série B, mais ça me va Cette chanson est tirée de l’album Tous les sens paru en 2008.
Даңғыл жүре береді, солай
Бүгін түнде аспан менің еденім, мені табыңыз
Онда адасып, суда тоңамын, о дүниеде
Менің басым - қалқан, бірақ мен жақсымын Аллеялар менің одақтастарым, мен суық емеспін
Жоқ, жариялайтын ештеңем жоқ, мен түзу жүремін
Жалғыздығыма жүгіремін, Доп бөлек
Менде бәрі жақсы, үйреніп қалдым, көрдің бе?
Менің ішімде көше жарығы бар
бұл менің әрбір қадамымды нұрландырады
Мен барлық штаттарымда осындамын
Және бұл өте жақсы
Даңғыл жүре береді, солай
Бүгін түнде аспан менің еденім, мені ізде
Онда адасып, суда тоңамын, о дүниеде
Менің өмірім B сериясы, бірақ мен жақсымын Менің өмірім B сериясы, бірақ мен жақсымын
Менің ішімде көше жарығы бар
бұл менің әрбір қадамымды нұрландырады
Мен барлық штаттарымда осындамын
Және бұл өте жақсы
Даңғыл жүре береді, солай
Бүгін түнде аспан менің еденім, мені табыңыз
Мен комиксте, мангада өмір сүремін
Әй, әңгіме біткен жоқ, сеніңіз
Менің өмірім B сериясы, бірақ ол маған жарасады Бұл ән 2008 жылы шыққан Tous les sens альбомынан алынған.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз