Éternel instant présent - Ariane Moffatt
Төменде әннің мәтіні берілген Éternel instant présent , суретші - Ariane Moffatt аудармасымен
Ән мәтіні Éternel instant présent "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Éternel instant présent
Ariane Moffatt
Оригинальный текст
Petit matin
Calme plat
Je frôle tes doigts
Reste allongée là
Sous les draps rayés
On n’est plus pressées
La vie attendra
La vie attendra
C’est fou ces fourmis
En sens interdit
Dans nos corps endormis
Nos corps endormis
On rêve d'être là-bas
Et partout à la fois
Mais aujourd’hui
On ne bouge pas d’ici
Entre nous deux
Y aura pas mieux
Que l'éternel instant présent
Ferme les yeux
Qu’est-ce que tu veux
Qu’est-ce que tu vois
Moi c’est toi
Raconte-moi tes rêves
Je veux les détails
Reste allongée là
C’est bon dans tes bras
Passé midi
Toujours au lit
La vie attendra
La vie attendra
C’est de la folie
Nos rythmes de vie
Mais aujourd’hui
On ne bouge pas d’ici
Перевод песни
Таңертең ерте
өлі тыныштық
Мен саусақтарыңызды сүртемін
Онда жат
Жолақты парақтардың астында
Біз енді асықпаймыз
Өмір күтеді
Өмір күтеді
Бұл құмырсқалар ақылсыз
Мүмкін емес
Ұйқыдағы денемізде
Ұйықтап жатқан денеміз
Біз сонда болуды армандаймыз
Және барлық жерде бірден
Бірақ бүгін
Біз бұл жерден қозғалмаймыз
Арамызда
Бұдан жақсысы болмайды
Бұл мәңгілік қазіргі сәт
Көзіңді жаб
Сен нені қалайсың
Не көріп тұрсың
Мен сенсің
Маған армандарыңызды айтыңыз
Мен мәліметтерді алғым келеді
Онда жат
Бұл сіздің қолыңызда жақсы
түстен өткен
Әлі төсекте
Өмір күтеді
Өмір күтеді
Бұл ақылсыздық
Біздің өмір ырғақтары
Бірақ бүгін
Біз бұл жерден қозғалмаймыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз