Broke Down - Slaid Cleaves

Sherry had a pawn shop band of gold

A sink full of dishes and a love grown cold

Along came a boy, pretty as the devil

She took his hand, the whole thing unraveled

There’s no turnin' round, it’s broke down

Billy took the ring, jammed it in his pocket

Drove down town and tried to hock it

Down at the bottom of Lake Pontchartrain

There’s a love note carved inside a wedding ring

Broke down, cracked and shattered

Left in pieces like it never even mattered

Broke down, torn and frayed, ain’t nothin' left you could give away

There’s no turnin' round, it’s broke down

Ain’t no tellin' where love goes

Maybe down where the black river flows

Won’t be comin' back round, it’s broke down

Baby in the back seat, and another on the way

Sherry thinks of Billy at the end of every day

Spends her nights waiting for real life to start

Listening to the sound of her double crossed heart

Broke down, cracked and shattered

Left in pieces like it never even mattered

There’s no turnin' round, it’s broke down

On the other side of town, two lovers lie still

Cigarette smokin' on a window sill

There’s a picture locked up in an old suitcase

Billy closes his eyes but he still sees her face

Broke down, cracked and shattered

Left in pieces like it never even mattered

Broke down, torn and frayed, ain’t nothin' left you could give away

There’s no turnin' round, it’s broke down, broke down

Шерридің ломбардында алтыннан тұратын топ бар еді

Ыдыс-аяққа толы раковина мен салқындаған махаббат

Қасында шайтандай сүйкімді бір бала келді

Ол оның қолын алды, бәрі шешілді

Айналуға  жоқ, ол бұзылған

Билли сақинаны алып, қалтасына қалып тастады

Қаланы төмен түсіріп, оны басып алмақ болды

Пончартрейн көлінің төменгі жағында

Неке сақинасының ішінде махаббат жазбасы бар

Сынған, жарылған және сынған

Сол жақта, ол ешқашан маңызды емес

Сынған, жыртылған және тозған, сіз бере алатын ештеңе қалмады

Айналуға  жоқ, ол бұзылған

Махаббат қайда кететінін айта алмаймын

Бәлкім, қара өзен ағып жатқан жерде

Ол қайта оралмайды, ол бұзылған

Нәресте артқы орындықта, екіншісі жолда

Херри күннің соңында Билли туралы ойлайды

Түндерін шынайы өмірдің басталуын күтумен  өткізеді

Оның қосарланған жүрегінің дыбысын тыңдау

Сынған, жарылған және сынған

Сол жақта, ол ешқашан маңызды емес

Айналуға  жоқ, ол бұзылған

Қаланың арғы жағында екі ғашық тыныш жатыр

Терезе төсегінде темекі шегеді

Ескі чемоданда құлыпталған сурет бар

Билли көзін жұмады, бірақ ол әлі де оның бетін көреді

Сынған, жарылған және сынған

Сол жақта, ол ешқашан маңызды емес

Сынған, жыртылған және тозған, сіз бере алатын ештеңе қалмады

Айналуға  жоқ, ол бұзылды, бұзылды