Drinkin' Days - Slaid Cleaves
С переводом

Drinkin' Days - Slaid Cleaves

Альбом
Sorrow & Smoke
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292810

Төменде әннің мәтіні берілген Drinkin' Days , суретші - Slaid Cleaves аудармасымен

Ән мәтіні Drinkin' Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drinkin' Days

Slaid Cleaves

Оригинальный текст

My drinking days are over

No more nights at the Carousel

My buddies say they’re gonna miss me but

Who could ever tell

I never knew what time it was

Til closing time came round

My drinking days are over

But I’m still troublebound

I used to hang at the Horseshoe

You’d see me spinning at the Broken Spoke

I’d take my gal to The Gaslight

We lived on whiskey and smoke

Don’t know how it all started

Didn’t mean to hurt no one

Some bad luck and what’s done can’t be undone

Well it was way past midnight

Anetta hollered out last call

I turned around and Wranglin' Ron

Was headed for a brawl

I didn’t know that other guy was a cop

I guess I didn’t care

Sometime you gotta act like you gotta pair

My drinking days are over…

I got a ride out to Huntsville

I’ll be there for a while

Staring out a mesh window

Mile after mile

I don’t have any regrets, well

Maybe just a few

A man’s gonna do what he’s gonna do

My drinking days are over…

Перевод песни

Менің ішімдік күндерім аяқталды

Енді карусельде  түн болмайды

Құрбыларым мені сағынатындарын айтады, бірақ 

Кім айта алар еді

Мен оның қай уақытта екенін ешқашан білмеймін

Жабу уақыты келгенше

Менің ішімдік күндерім аяқталды

Бірақ мен әлі де қиналып жүрмін

Мен жылқыларға іліп қойдым

Сіз мені сынған кезде айналып жатқанды көрдіңіз

Мен қызымды The Gaslight-қа барар едім

Біз виски мен темекімен өмір сүрдік

Барлығы қалай басталғанын білмейсіз

Ешкімді ренжітпеймін

Кейбір сәтсіздіктер және жасалған әрекетті қайтару мүмкін емес

Сағат түн ортасынан асып кетті

Анетта соңғы қоңырауды айтты

Мен бұрылдым және Вранглин Рон

Төбелеске бара жатқан

Басқа жігіттің полицей екенін білмедім

Маған мән бермеген сияқтымын

Кейде жұптасу керек сияқты әрекет ету керек

Менің ішімдік күндерім аяқталды…

Мен Хантсвиллге көлікпен  шықтым

Мен біраз боламын

Тор терезеге қарап

Бір мильден кейін миль

Ешқандай өкінбеймін

Мүмкін, бірнеше мүмкін

Адам не істесе, соны жасайды

Менің ішімдік күндерім аяқталды…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз