Cry - Slaid Cleaves
С переводом

Cry - Slaid Cleaves

Альбом
Sorrow & Smoke
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232740

Төменде әннің мәтіні берілген Cry , суретші - Slaid Cleaves аудармасымен

Ән мәтіні Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cry

Slaid Cleaves

Оригинальный текст

New love like a diamond

Like a twinkling star

But it’s a whole lot of heartache

To get to where we are

'Cause every man is a myth

Every woman a dream

Watch your little heart get crushed

When the truth gets in between

Every bond is a bond to sorrow

Your blue sky turns grey

Everything you love will be taken away

Cry for your mama

Cry for your dad

Cry for everything you know they never had

Lyin' in the bed you made

Aw, but you were so young

Say a prayer, put your head down

Gotta prove your mama wrong

There’s no poison like a dream

When it all comes undone

Don’t you know that in the end

You’re not fooling anyone

Every bond is a bond to sorrow

Your blue sky turns grey

Everything you love will be taken away

Cry for your mama

Cry for your dad

Cry for everything you know they never had

You know they never had

Between the rum and the glass

Between the teeth and the tongue

Come December when the lights go out

You know you can’t count on anyone

Between a dream and a lie

Between hope and what’s real

After so many years of 'Let's work it out'

You’d think there’d be some kind of deal

Cry for your mama

Cry for your dad

Cry for everything you know they never had

The love they never had

Перевод песни

Алмаз тәрізді жаңа махаббат

Жарқыраған жұлдыз сияқты

Бірақ бұл өте көп жүректі ауыртады

Біз қайда екенімізді

Өйткені әрбір адам  аңыз

Әрбір әйелдің арманы

Кішкентай жүрегіңіздің жаншылғанын қараңыз

Шындық араға  кіргенде

Әрбір байланыс қайғыға байланыс

Сенің көк аспаның сұр түске боялады

Сізге ұнайтын нәрсенің бәрі алып кетеді

Анаң үшін жыла

Әкең үшін жыла

Олар ешқашан болмағанын білетін барлық нәрсе үшін жылаңыз

Сіз жасаған төсекте жатып жатырсыз

Әй, бірақ сен өте жас едің

Дұға оқыңыз, басыңызды төмен түсіріңіз

Анаңның қателігін дәлелдеу керек

Армандай у жоқ

Барлығы жойылған кезде

Сіз мұны ақырында білмейсіз бе

Сіз ешкімді алдамайсыз

Әрбір байланыс қайғыға байланыс

Сенің көк аспаның сұр түске боялады

Сізге ұнайтын нәрсенің бәрі алып кетеді

Анаң үшін жыла

Әкең үшін жыла

Олар ешқашан болмағанын білетін барлық нәрсе үшін жылаңыз

Сіз олардың ешқашан болмағанын білесіз

Ром мен стақанның арасында

Тіс пен тіл арасында

Желтоқсанда жарық сөнген кезде келіңіз

Сіз ешкімге сене алмайтыныңызды білесіз

Арман мен өтіріктің арасында

Үміт пен шындықтың арасында

Көп жылдан кейін                                    

Сіз қандай да бір мәміле болады деп ойлайсыз

Анаң үшін жыла

Әкең үшін жыла

Олар ешқашан болмағанын білетін барлық нәрсе үшін жылаңыз

Олар ешқашан болмаған махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз