Earth Mother, the Sun and the Furious Host - Skyclad

He was just a lad of fifteen years who barely fit his breeches

A latter-day Dick Whittington who dreamt of fame and riches

His teachers took him to one side and promised him the earth

When all he really wanted was a taste of wine and mirth

They said: «Attend our university, accept responsibility

Chant our mantra of morality until your throat is sore.»

A feast of knowledge this contrite could not suppress his appetite

«Please sir I want some more and more…»

Christianity was apparent as a fallacy

Devil take your Father, Son and Holy Ghost

The ones who have the answers

Are they who pipe the dancers

Earth Mother, the Sun and the Furious Host

I’ll give the whole nation a sound education

Welcome to the school of hard knocks

Where the ones who know the answers

Are they that take their chances

For a small fish cast into an ocean full of unknown terrors

There’s nothing much to smile at in his comedy of errors

Where streets aren’t really paved with gold and rags don’t turn to riches

In this catalogue of disasters, the models were all bitches

A Christ on every corner, for a coin he’ll save your soul

But it’s hard to be enlightened while you’re queueing for your dole

When I think of all those shallow lies they fed me in the past

There’s one thing I must admit they’ve taught me:

That is how to laugh…

…at Christianity, it’s nothing but a fallacy

The Devil take your Father, Son and Holy Ghost

The ones who have the answers

Are they who pipe the dancers

Earth Mother, the Sun and the Furious Host

This one’s for the teachers who want to be preachers

Will God keep you warm when you’re cold?

You’d put those wracked by malnutrition

Straight onto your diet of superstition

Yes, the ones who have the answers

Earth Mother, the Sun and the Furious Host

Ол бар болғаны он бес жасар, шалбарын әрең киетін жігіт еді

Даңқ пен байлықты армандаған соңғы дәуірдегі Дик Уиттингтон

Ұстаздары оны бір жаққа апарып, жерді уәде етті

Ол шын мәнінде шарап дәмі мен көңілді болғанын қалайды

Олар: «Біздің университетке түс, жауапкершілікті мойында

Тамағың ауырғанша, біздің моральдық мантраны айт.»

Білім мейрамы бұл өкініш оның тәбетін баса алмады

«Өтінемін, сэр, мен көбірек алғым келеді...»

Христиандық жалғандық ретінде көрінді

Әкеңді, Ұлыңды және Киелі Рухыңды шайтан ал

Жауаптары барлар

Бишілерді солар ма?

Жер Ана, Күн және Қаһарлы Қожайын

Мен бүкіл халыққа сауатты білім беремін

Қатты соққылар мектебіне қош келдіңіз

Жауабын білетіндер қайда

Олар өз мүмкіндіктерін пайдаланады ма?

Кішкентай балық үшін белгісіз қорқыныштарға толы мұхитқа құйылған

Оның қателіктер комедиясында күлетіндей ештеңе жоқ

Көшелер шынымен алтынмен төселмеген және шүберектер байлыққа айналмайтын жерде

Бұл апаттар каталогындағы модельдердің барлығы қаншық болды

Әр бұрышта Мәсіх, бір тиын үшін жаныңызды құтқарады

Бірақ ақша алу үшін кезекте тұрғанда, ағарту қиын

Сол өтіріктердің барлығын ойласам, олар мені бұрын  тамақтандырды

Олардың маған үйреткенін мойындауым керек:

Міне осылай күлу керек...

…христиандықта бұл қателіктен басқа ештеңе емес

Ібіліс Әкеңді, Ұлыңды және Киелі Рухыңды алады

Жауаптары барлар

Бишілерді солар ма?

Жер Ана, Күн және Қаһарлы Қожайын

Бұл уағызшы болғысы келетін мұғалімдерге арналған

Суық болған кезде Құдай сені жылытады ма?

Тамақтанудан зардап шеккендерді қоясың

Тіке  ырымдық диетаңызға  кіріңіз

Иә, жауаптары барлар

Жер Ана, Күн және Қаһарлы Қожайын