Desperanto (A Song for Europe?) - Skyclad
С переводом

Desperanto (A Song for Europe?) - Skyclad

Альбом
A Bellyful of Emptiness: The Very Best of the Noise Years 1991-1995
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208850

Төменде әннің мәтіні берілген Desperanto (A Song for Europe?) , суретші - Skyclad аудармасымен

Ән мәтіні Desperanto (A Song for Europe?) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Desperanto (A Song for Europe?)

Skyclad

Оригинальный текст

This is our song for Europe

I thought we saw the borders fall?

Guerre sans Frontiers

And it seems nothing changed here at all

They’re building a Tower of Babel in Brussels

It’s called the Euromisery

And once we’re inside they’ll take us for a ride

Placing life and death decisions

In the hands of politicians

Poltroons playing judge and jury

Like alcoholics in a brewery

Ich verstehe nicht

Je ne comprends pas

No comprendo

I don’t understand

This is our anthem of nations

Another treaty signed in vain

It’s a knockout!

Hope falls to the canvas again

It’s an uncommon market, we’re all eurosexual

I want an E.C. lay

And when I’m inside she’ll take me for a ride

Passing laws on moral issues

Sticky fingers holding tissues

Pyromaniacs with fire

Who light the fuse and then retire

Non capisco

No entiendo

I don’t understand

This is our song for Europe

I thought we saw the borders fall?

Guerre sans Frontiers

And it seems nothing changed here at all

A well cultured vulture feathers his nest

It’s a chalet near Aix-en-Provence

The Porche he drives has been paid for with lives

Starve the pure and feed corruption

Walk the path to self destruction

Open old wounds, turn them septic

Save us all from Euro-sceptics

Ich verstehe nicht

Je ne comprends pas

No comprendo

I don’t understand

This is our anthem of nations

Another treaty signed in vain

It’s a knockout

Hope falls to the canvas again

Guerre sans Frontiers!

It’s a knockout!

Hope falls to the canvas again

Перевод песни

Бұл                                |

Мен шекаралардың құлағанын көрдік деп ойладым ба?

Guerre sans Frontiers

Мұнда ештеңе өзгерген жоқ сияқты

Олар Брюссельде Бабыл мұнарасын салып жатыр

Ол еуромерия деп аталады

Бірде, бізде бізді серуендеуге апарады

Өмір мен өлім туралы шешім қабылдау

Саясаткерлердің қолында

Полтрондар төреші мен қазылар алқасын ойнайды

Сыра зауытындағы маскүнемдер сияқты

Ich verstehe Nicht

Дже не пас түсіндіреді

Түсініксіз 

Мен түсінбедім

Бұл біздің ұлттардың әнұраны

Басқа келісімге қол қойылды

Бұл  нокаут!

Үміт қайтадан кенепке түседі

Бұл сирек кездесетін нарық, біз барлық еуроэксуалдық

Маған EC жатқысы келеді

Мен ішімде болғанда, мені сапарға апарады

Моральдық мәселелер бойынша заңдар қабылдау

Тіндерді ұстайтын жабысқақ саусақтар

Отпен пироманиялар

Кім сақтандырғышты жағады, содан кейін зейнетке шығады

Каписко емес

Антиендо жоқ

Мен түсінбедім

Бұл                                |

Мен шекаралардың құлағанын көрдік деп ойладым ба?

Guerre sans Frontiers

Мұнда ештеңе өзгерген жоқ сияқты

Мәдениетті лашын ұясын қауырсындатады

Бұл Экс-ан-Прованс маңындағы шале

Ол басқаратын Porche үшін өмір бойы төленді

Таза аштық пен жемқорлық

Өзін-өзі жою жолымен жүріңіз

Ескі жараларды ашыңыз, оларды септикке айналдырыңыз

Бізді                                     |

Ich verstehe Nicht

Дже не пас түсіндіреді

Түсініксіз 

Мен түсінбедім

Бұл біздің ұлттардың әнұраны

Басқа келісімге қол қойылды

Бұл  нокаут

Үміт қайтадан кенепке түседі

Guerre sans Frontiers!

Бұл  нокаут!

Үміт қайтадан кенепке түседі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз