Төменде әннің мәтіні берілген Her Shadows Adored , суретші - Siebenbürgen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Siebenbürgen
Her creation was mine
Obliterated form her embracing dreams
Poisoned, intoxicated she gained
The pleasures of night
I stole her sanity
My blood was hers to keep
An anthem for the shadows to dwell…
Black stars enshrouded her
She opened her eyes
And saw the dawn of time…
Experiencing the wicked ways of the lie…
I buried her deep down inside…
«…From her mourning cape
Black feathers turned to dust
Adored by shadows
Grand whore of the night
Born in sin, spawned from my lust
An angel hidden from her light…»
Shadowqueen, come closer
Dwell with me in sin
Reveal thy inner sanctum
Possess me, dominate…
As tranquility sought madness
Spellbound from within
She met her damnation
My deadly kiss, her fate…
I devastated her mortal grave
Cleansed and purified
I led her into temptation
And through the darkness of all her fears
Dying and abused, she was used
As the template of my hunger
Deceived by her own moralization
Of her crimes…
…she fed my world complete
Her creation was mine
Obliterated form her embracing dreams
Poisoned, intoxicated she gained
The pleasures of night
I stole her sanity
My blood was hers to keep
An anthem for the shadows to dwell…
Black stars enshrouded her
She opened her eyes
And saw the dawn of time…
Experiencing the wicked ways of the lie…
I buried her deep down inside…
«…From her mourning cape
Black feathers turned to dust
Adored by shadows
Grand whore of the night
Born in sin, spawned from my lust
An angel hidden from her light…»
Оның туындысы менікі еді
Оның құшағындағы армандары жойылды
Ол уланды, мас болды
Түннің ләззаттары
Мен оның санасын ұрладым
Менің қаным оны сақтау керек еді
Көлеңкелерге
Қара жұлдыздар оны қоршап алды
Ол көзін ашты
Уақыттың таңын көрдім...
Өтіріктің зұлым жолдарын бастан кешіру…
Мен оны терең ішке көмдім...
«...Оның жоқтау шапанынан
Қара қауырсындар шаңға айналды
Көлеңкелер сүйетін
Түннің ұлы жезөкшесі
Күнәда туып, нәпсімнен шыққан
Оның нұрынан жасырылған періште…»
Көлеңке ханшайымы, жақынырақ кел
Менімен күнә бол
Ішкі киелі жеріңізді ашыңыз
Мені иелену, үстемдік ету...
Тыныштық ессіздікті іздегендей
Ішінен таңылған
Ол қарғысқа ұшырады
Менің өлімсіз сүйісім, оның тағдыры...
Мен оның бейітін қираттым
Тазартылған және тазартылған
Мен оны азғыруға апардым
Оның барлық қорқыныштарының қараңғылығы арқылы
Өліп, қорлық көрген ол қолданылған
Менің аштығымның үлгісі ретінде
Өзінің моральдық ұстанымына алданған
Оның қылмыстары туралы…
... ол менің әлемімді тамақтандырды
Оның туындысы менікі еді
Оның құшағындағы армандары жойылды
Ол уланды, мас болды
Түннің ләззаттары
Мен оның санасын ұрладым
Менің қаным оны сақтау керек еді
Көлеңкелерге
Қара жұлдыздар оны қоршап алды
Ол көзін ашты
Уақыттың таңын көрдім...
Өтіріктің зұлым жолдарын бастан кешіру…
Мен оны терең ішке көмдім...
«...Оның жоқтау шапанынан
Қара қауырсындар шаңға айналды
Көлеңкелер сүйетін
Түннің ұлы жезөкшесі
Күнәда туып, нәпсімнен шыққан
Оның нұрынан жасырылған періште…»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз