Төменде әннің мәтіні берілген Destination Supremacy , суретші - Siebenbürgen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Siebenbürgen
Shadows, forthcoming darkness
Take me as I am…
Dead but believing, never deceiving
The perpetual wounds of faith
Surrounded by falling angels
That departed heavenly grace
Destination supremacy
Dreaming as we burn…
«I watch with eyes repellent, down on purest ones
Descending from my haunted keep, gazing in disgust
Darkness guides me, I am eternal, advancing towards death
Filled with wrath, opposing shallow light… I am the night…»
Shadows, my true fiends
I am now as thee
Solid and perpetual
Ageless I will be…
Surrounded by falling angels
That departed heavenly grace
Destination supremacy
Dreaming as we burn…
«I watch with eyes repellent, down on purest ones
Descending from my haunted keep, gazing in disgust
Darkness guides me, I am eternal, advancing towards death
Filled with wrath, opposing shallow light… I am the night…»
Көлеңкелер, алда келе жатқан қараңғылық
Мені болғандай қабыл ал...
Өлді, бірақ сенеді, ешқашан алдамайды
Сенімнің мәңгілік жаралары
Құлаған періштелер қоршаған
Бұл аспан рақымын тастап кетті
Баратын жердің үстемдігі
Жанып жатқанда армандаймыз...
«Мен жақсы көздермен, ең таза көздермен қараймын
Менің қорғанымнан түсіп, жиіркенішпен қарап
Қараңғылық мені жетелейді, мен мәңгілік, өлімге қарай ілгері келемін
Қаһарға толы, таяз жарыққа қарсы… Мен түнмін…»
Көлеңкелер, менің нағыз жындарым
Мен қазір менмін
Мықты және мәңгілік
Мен боламын…
Құлаған періштелер қоршаған
Бұл аспан рақымын тастап кетті
Баратын жердің үстемдігі
Жанып жатқанда армандаймыз...
«Мен жақсы көздермен, ең таза көздермен қараймын
Менің қорғанымнан түсіп, жиіркенішпен қарап
Қараңғылық мені жетелейді, мен мәңгілік, өлімге қарай ілгері келемін
Қаһарға толы, таяз жарыққа қарсы… Мен түнмін…»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз