As Of Sin - Siebenbürgen

Thy wicked beauty haunts me

When dreams of thee I dream

Revealing truths of midnight

And all that lies within

The nightly temptest is thee

From the shadowy dusk

With ember eyes of fire

And a heart of sin

«…Dream with me as I dreamt of thee

During ancient times and those to come

Feel the pleasures of thee in my dreams

As of thee, as of sin…»

Thy whispers in the forest dark

Stalks me through the night

Of passion and of dreaming

Thy answer waits for me

Meetings under moons so full

Their light is thy seal

Combined with sinners glory

I am waiting just for thee

Mistress of one thousand years

Which I all have dreamt

Thy vision is now crystal clear

And my soul is bound

I wait for thee, when thee call

And call thee will, I know

When dawn is following the dusk

We sleep beneath the frozen ground

Сенің зұлым сұлулығың мені қуантады

Сен туралы армандаған кезде мен армандаймын

Түн ортасындағы шындықтарды  ашу

Және мұның бәрі іште жатыр

Түнгі сынақ сізде

Көлеңкелі ымырттан

Отты көздермен

Және күнәнің жүрегі

«...Мен сені армандайтындай, менімен бірге арманда да

Ежелгі уақытта және болашақта

Түсімде сенің ләззатыңды сезін

Сен үшін, күнә үшін…»

Қараңғы ормандағы сыбырларың

Түні бойы мені аңдыды

Құмарлық пен армандау

Сенің жауабың мені күтеді

Ай астындағы кездесулер толық                               

Олардың жарығы — сенің мөрің

Күнәкарлардың даңқымен біріктірілген

Мен сені ғана күтемін

Мың жылдық ханым

Мұны мен бәрі армандағанмын

Сіздің көзқарасыңыз енді анық

Ал менің жаным байланысты

Сіз қоңырау шалғанда мен сізді күтемін

Сізге қоңырау шалыңыз, мен білемін

Таң атқанда күн батқаннан кейін

Біз қатты жердің астында ұйықтаймыз