Yowzah - Shel Silverstein
С переводом

Yowzah - Shel Silverstein

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163760

Төменде әннің мәтіні берілген Yowzah , суретші - Shel Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні Yowzah "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yowzah

Shel Silverstein

Оригинальный текст

Well it wasn’t too very long ago you know some folks walked with a hi-dee-ho

And other folks walked around kind of low

Sayin' Yowzah and Sho nuff and Yassuh boss

It was ashes to ashes and dust to dust and they didn’t believe in makin' a fuss

So they quietly moved to the back of the bus

They just say Yowzah and Sho nuff and Yassuh boss

And when things got rough they did a little prayin'

Little arm wavin' and a little bit of swayin'

Didn’t do no good they kept right on a sayin'

Sayin' Yowzah and Sho nuff and Yassuh boss

So they all went out and did a little standin' little less askin' and a lot

more demandin'

Little less liftin' and a little less totin' a lot more thinkin' and a lot more

votin'

A lot less hopin' a lot less waitin'

A whole lot more demonstratin’a lot less pearly gate’n'

A lot more fightin' and a lot more walkin' until finally no one at all was

talkin'

Like Yowzah and Sho nuff and Yassuh boss

The end of this story is plain to see they finally achieved equality

And now like you and me they can stand up strong and free

And say Yes sir and Of course sir and Anything you say JB

Перевод песни

Көп ұзамай кейбір адамдардың хи-ди-хомен жүргенін білесіз.

Ал басқа адамдар төмен қарай жүрді

Йовза, Шо нуфф және Ясух бастық деп айту

Күлден күлге, шаңнан шаңға айналды және олар шу шығаруға сенбеді.

Сөйтіп, олар үнсіз автобустың артына жылжыды

Олар жай ғана Йовза, Шо нуфф және Ясух бастық дейді

Жағдай қиын болған кезде олар аздап дұға етті'

Кішкентай қол бұлғап, сәл тербеледі

Ешқандай жақсылық жасамады, олар дұрыс айтты

Йовза, Шо нуфф және Ясух бастық деп айту

Сондықтан олардың барлығы сыртқа шығып, аздап тұрып аз                                                                |

көбірек талап етеді

Көтеру азырақ, көп ойлану және тағы басқалар

дауыс беру

Үміт аз күту әлдеқайда аз

Інжу қақпаны әлдеқайда аз көрсетеді

Көп нәрсе «және одан да көп шаршатады»

сөйлесу

Йовза мен Шо нуфф және Ясух бастық сияқты

Бұл оқиғаның соңы олардың теңдікке қол жеткізгенін көруге болады

Енді сіз бен біз сияқты олар да күшті және еркін тұра алады

«Иә, сэр» және әрине сэр және сіз JB дейтін кез келген нәрсені деңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз