Төменде әннің мәтіні берілген The Ugliest Man in Town , суретші - Shel Silverstein аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shel Silverstein
Handsome guys get girls that are pretty
Other guys make it cause they’re clever and witty
But the only love I ever got I got out of pity cause I’m the ugliest man in town
Yeah I drive down the street in a Roys Rolls car
Use hundred dollar bills when I light my cigar
But you know folks that really don’t get you very far
When you’re the ugliest man in town
There was a note on the doorstep where I was found
Is said this poor child weighs eleven pounds
So bring him up healthy and welthy and sound
Keep his back to the light don’t let him turn around
Yeah all you women you’re heartless and cold all you want is my silver and gold
Don’t you know I’ve got a beautiful soul though I’m the ugliest man in town
Yeah I’m so ugly I gotta shave in the dark
The kids start to cry when I walk through the park
The clock stop tickin' and dogs start to bark whenever I come around
Oh oh oh I walk down the street the girls all hiss me
If I died tomorrow not one of them would miss me
Only reason they ball me is they can’t stand to kiss me
I’m the ugliest man in town oh yeah the ugliest man in town
Әдемі жігіттерге әдемі қыздар келеді
Басқа жігіттер ақылды және тапқыр болғандықтан жасайды
Бірақ менде жалғыз махаббатты аядым, өйткені мен қаладағы ең сұрықсыз адаммын
Иә, мен Roys Rolls көлігімен көшеде келе жатырмын
Мен темекіні тұтатқанда жүз долларлық банкноттарды пайдаланыңыз
Бірақ сіз шынымен де алысқа апармайтын адамдарды білесіз
Сіз қаладағы ең сұрықсыз адам болсаңыз
Мені тапқан босағада бір жазба болды
Бұл бейшара баланың салмағы он бір келі екен
Сондықтан оны денің сау тәрбие тәрбиеле
Оның артын жарық жаққа бұрып, бұрылуына жол бермеңіз
Иә, сіз жүрексіз және суық әйелдерсіз, тек менің күміс пен алтынымды қалайсыз
Мен қаладағы ең сұрықсыз адам болсам да, менің сұлу жаным барын білмейсің бе?
Иә, мен соншалықты ұсқынсызмын, қараңғыда қырынуым керек
Мен саябақта жүргенде балалар жылай бастайды
Сағат тілі тоқтап, мен келген сайын иттер үре бастайды
О, мен сенің көшеде жүремін, олардың бәрі мені ренжітті
Егер мен ертең қайтыс болсам, олардың біреуі мені сағынбайды
Тек олар менің доптарымның себебі, олар мені сүйе алмайды
Мен қаладағы ең сұрықсыз адаммын, иә, қаладағы ең ұсқынсыз адаммын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз