
Төменде әннің мәтіні берілген Diet Song , суретші - Shel Silverstein аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shel Silverstein
Breakfast black coffee one slice of dry toast no butter no jelly no jam
Lunch just some lettuce two celery stalks no booze no potatoes no ham
Dinner one chicken wing broiled not fried no gravy no biscuits no pie
And this dietin' dietin' dietin' dietin' sure is a rough way to die
So pass me a carrot stick peel me a prune a glass of skim milk and that’s all
Turn off the TV for the Big Mac commercial it’s drivin' me right up the wall
And I’m thinkin' of french fries sausage and waffles spaghetti and cookies and
cake
And each night I’m dreamin' of chocolate ice cream
And I’m starvin' to death when I wake
Supper two pieces of cauliflower raw some beefsteak the size of a nail
One sliced tomato a small dab of slaw I swear I ate better in jail
Stop eatin' that pizza right under my nose girl that’s the least you can do
Put down that candy bar while I’m singin' I’m starvin' my pants off for you
You’re fixin' the kids all those creamed mashed potatoes
But it’s bouillon and water for me
Hey you got a lock on the refrigerator Lord knows where you’re hidin' the key
While I’m starvin' for food late at night I’m starvin' for lovin' from you
But you say that when I can see my own dick you’ll be glad to look at it too
So pass me a carrot stick peel me a prune a glass of skim milk and that’s all
You and Jane Fonda and old Richard Simmons are drivin' me right off the wall
Now when I am dead with the insurance paid you’ll look down at me and you’ll
grin
You’ll say well the boy tried and he suffered and died
But don’t he look good when he’s thin oh my
And this dietin' dietin' dietin' dietin' sure is a rough way to die
Таңғы ас қара кофе, бір тілім құрғақ тост, майсыз, желесіз, джемсіз
Түскі асқа салат, екі балдыркөк сабағы, ішімдік жоқ, картоп, ветчина
Кешкі ас қайнатылған тауық қанаты қуырылмаған, соуссыз, печеньесіз, пирогсыз
Бұл диеталық «Диетиннің тамақтануы» диетиннің диетині - бұл өлудің өрескел жолы
Маған сәбіз таяқшасын беріңіз, бір стакан майсыздандырылған сүт қабығын аршыңыз болды
Үлкен Mac коммерциясы үшін теледидарды өшіріңіз, ол менің қабырғаға дривин
Мен француз фри шұжық және вафли спагетти, печенье және
торт
Әр түні мен шоколадты балмұздақ туралы армандаймын
Ал мен оянғанда аштан өлемін
Кешкі асқа екі кесек түсті қырыққабат тырнақ көлеміндей шикі бифштекс
Бір кесілген қызанақ, бір кесек салат, мен түрмеде жақсы жедім.
Менің мұрнымның астындағы пиццаны жеуді доғар, бұл сенің қолыңнан келеді
Мен ән айтып жатқанда, мына кәмпитті қойшы, мен сен үшін шалбарымды шешіп жатырмын
Сіз балаларға кілегейлі картоп пюресін дайындап жатырсыз
Бірақ бұл мен үшін қайнатпа және су
Ей, сізде тоңазытқыштың құлпы бар, кілтті қайда жасырып жатқаныңызды Лорд біледі
Түннің бір уағында тамақ ішіп жүргенімде, мен сені жақсы көру үшін ашпын
Бірақ, мен өз бөртпеімді көргенде, сіз де оған қуана қарайсыз дейсіз.
Маған сәбіз таяқшасын беріңіз, бір стакан майсыздандырылған сүт қабығын аршыңыз болды
Сіз Джейн Фонда және қарт Ричард Симмонс екеуі мені қабырғадан қуып бара жатырсыз
Енді мен сақтандыру төлемінен қайтыс болған кезде, сіз маған түсесіз, және сіз аласыз
күлу
Бала тырысты, ол азап шегіп, өлді деп айтасыз
Бірақ ол арық болған кезде жақсы көрінеді емес пе
Бұл диеталық «Диетиннің тамақтануы» диетиннің диетині - бұл өлудің өрескел жолы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз