The Flooby Dooby Doo - Shel Silverstein

As I walk down to Bishop Street I met a girl who smiled so sweet

Now she was young and pretty too

And on a string she walked with a thing called the Floobie Doobie Doo

Oh the Floobie Doobie Doo now what is that it ain’t no dog and it ain’t no cat

It’s not the doll with eyes of blue

I never seen such a thing as thing called the Floobie Doobie Doo

It had one tooth five purple toes sixteen elbows and a twelve-foot nose

You never see one in the Zoo

I mean a thing like a thing on a string called the Floobie Doobie Doo

I told that girl lemme take you home and maybe we can be alone hahaha

She said I’d love to go home with you

But I have to cling to my thing on the string called the Floobie Doobie Doo

Well I took her home that very night we talked a while and I dimmed the light

She cuddled close and the next thing I knew

Just as soon as it seen us in between us jumped the Floobie Doobie Doo

It stayed all night it stayed all year I never got to hold you near

I said sweet baby I wanna cling to you

But she wanna cling to the thing on the string called the Floobie Doobie Doo

Oh the Floobie Doobie Doo oh now what is that

It ain’t no dog it ain’t no cow it ain’t no cat

It’s not the doll with eyes of blue

You just can’t swing with the thing on the string called the Floobie Doobie Doo

Well she cried and cried she wiped her eye she said farewell so long goodbye

For though I loved you yes I do

I can’t reveal the love that I feel for the Floobie Doobie Doo

I never see her anymore she never knocks upon my door

And every night alone and blue

I sit and swing about a swing on a thing

I mean I sit and think about a swing on a thing

I mean I sit and sing about a thing on a string called the Floobie Doobie Doo

oooh

Мен епископ көшесіне бара жатқанда, мен өте тәтті күлген қызбен таныстым

Енді ол жас және әдемі болды

Жіппен ол Флуби Дуби Ду» деп аталатын затпен  жүрді

О, Флуби Дуби Ду, ол ит те, мысық та емес пе?

Бұл көк көзді қуыршақ емес

Мен Флуби Дуби Ду деп аталатын нәрсені ешқашан көрген емеспін

Оның бір тісі бес күлгін саусақ, он алты шынтақ және он екі фут мұрын болды.

Сіз хайуанаттар бағында ешқашан көрмейсіз

Мен Флуби Дуби Ду деп аталатын жіптегі нәрсе сияқты нәрсені айтып отырмын

Мен ол қызға сені үйіңе апарайын дедім, мүмкін біз жалғыз қалуымыз мүмкін хахаха

Ол сенімен үйге барғым келетінін  айтты

Бірақ мен Флуби Дуби Ду деп аталатын жіптегі затыма жабысуым керек

Сол түні мен оны үйіне алып кеттім, біз біраз сөйлестік, мен жарықты сөндірдім

Ол құшақтап алды, мен келесі нәрсені білдім

Бізді көрген кезде бізді көрген бойда, бізді жүзіп тастады Flobie Doobie doo

Ол күні бойы тұрды, ол жыл бойы қалды, мен сені ешқашан ұстамауым керек

Мен тәп-тәтті балам, саған қабысқым келеді дедім

Бірақ ол Флуби Дуби Ду деп аталатын жіптегі нәрсеге жабысқысы келеді

О, Флуби Дуби Ду, бұл не

Бұл ит емес, бұл сиыр емес, мысық емес

Бұл көк көзді қуыршақ емес

Флуби Дуби Ду деп аталатын жіптегі затпен жай ғана тербеле алмайсыз

Ол жылап, жылап, көзін сүртті, ұзақ қоштасты

Өйткені мен сені сүйсем де, сүйемін

Мен Флуби Дубиге деген сүйіспеншілігімді айта алмаймын

Мен оны енді ешқашан көрмеймін, ол менің есігімді қағады

Әр түнде жалғыз және көк

Мен отырып, бір нәрсеге серпіліп отырамын

Мен отырып, бір бір әткеншек туралы ойлаймын

Мен Флуби Дуби Ду деп аталатын ішекте отырып, ән айтамын.

ооо