Cloudy Sky - Shel Silverstein

The Moon she is a pretty girl who lives up in the stars

And that old cloud he’s a great old man who loves her from afar

He loves her from afar

When Lady Moon smiles down on him ol' Cloud is all a-wonder

So he starts to sing to her and that’s what makes the thunder

Can’t ya listen baby that’s what makes the thunder

Love is just a cloudy sky as far as I can see

And that ol' cloud up in the sky he got much chance in love as me

And some dry nights she won’t come out when she hears him callin'

The tears come streamin' on down his cheeks and that’s the rain a fallin'

Don’t ya feel it baby hat’s the rain a fallin'

Love is just a cloudy sky as far as I can see

And that ol' cloud up in the sky’s got as much a chance in love as me

And when the night starts to gettin' light and he can see her goin'

He throws a kiss across the sky and that’s the wind a blowin'

Can’t ya feel it honey that’s the wind a blowin'

Oh love is just a cloudy sky as far as I can see

And that ol' cloud up in the sky he’s got as much a chance as me

He got as much a chance as me

Ай, ол жұлдыздарда тұратын әдемі қыз

Ал әлгі кәрі бұлт – оны алыстан жақсы көретін үлкен қарт

Ол оны алыстан жақсы көреді

Ай ханым оған күліп қараса, бұлт таңқаларлық

Сондықтан ол оған ән айта бастайды және күн күркірейді

Тыңдай алмайсың ба, балақай, күн күркірейтін нәрсе осы

Мен көріп тұрғандай, махаббат – бұлтты аспан

Аспандағы бұлттың мен сияқты ғашық болу мүмкіндігі көп болды

Кейбір құрғақ түндерде оның қоңырау шалғанын естігенде ол шықпайды

Көзінен жас ағып жатыр, бұл жаңбыр жауады

Сіз жаңбыр жауатынын сезбейсіз бе

Мен көріп тұрғандай, махаббат – бұлтты аспан

Аспандағы бұлттың мен сияқты ғашық болу мүмкіндігі бар

Түн жарық бола бастағанда және ол оның бара жатқанын көре алады

Ол аспанға сүйіп жібереді, бұл жел соғады

Желдің соғып тұрғанын сезе алмайсың ба, жаным

О, махаббат - бұл мен көріп тұрғандай бұлтты аспан

Аспандағы бұлттың да мен сияқты мүмкіндігі бар

Мен сияқты оның да мүмкіндігі болды