Төменде әннің мәтіні берілген No Me Fio De Ti , суретші - Sergio Contreras аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Contreras
¿Por qué no te arriesgas
A vivir conmigo amor?
Te guardo un rinconcito
Aqui en mi corazó
Deja ya a un «lao»
La preocupación
Contigo seré buena
No dañaré tu corazón
Hey yo!
yo, yo no me fío
Últimamente de ti, mira
Yo no me fío
Intentas seducirme con tus encantos
Pero no me fío de ti te lo digo cantando
Ando «mosqueao, deteriorao, despistao»
Porque hoy el mundo está de «lao»
Hoy te traiciona en quién mas has «confiao»
Aún no me he «recuperao» del «to» «Recuperao», yo!
¿Por qué no te arriesgas
A vivir conmigo amor?
Te guardo un rinconcito
Aqui en mi corazón
Deja ya a un «lao»
La preocupación
Contigo seré buena
No dañaré tu corazón
Esta noche…
Tú no me busques, esta noche
Hoy te quedas tú
Sin mi derroche
Que yo me largo
Ira, en mi coche
Y no quiero escuchar
Ni un solo reproche…
Porque tú no me convienes
Tú no sabes ni lo que quieres
Dices que yo tengo muchos quereles…
Y eres tú niñata quien
Quien no me quiere
Y eres tú niñata quien
Quien, quien me enloquece
¿Por qué no te arriesgas
A vivir conmigo amor?
Te guardo un rinconcito
Aqui en mi corazón
Deja ya a un «lao»
La preocupación
Contigo seré buena
No dañaré tu corazón
Hey yo!
Yo, estoi aquí
Para los que no creyeron en mí
Mira!
estoi aquí!
Ah!
sin vacileo, sin tintineo
Sin vacileo… ah!
Yo te vapuleo!
Deja de mirarme así
Me vas a derretir
No voi a caer
Tú como todas me vas a mentir
Cuando esté más «enamorao»
De ti llegará tu huir
Y perdóname
Pero de mí no te vas a reír!
ah!
¿Por qué no te arriesgas
A vivir conmigo amor?
Te guardo un rinconcito
Aqui en mi corazón
Deja ya a un «lao»
La preocupación
Contigo seré buena
No dañaré tu corazón
неге мүмкіндік бермейсің
Менімен өмір сүру махаббат?
Мен сені кішкене бұрыштан құтқарамын
мұнда менің жүрегімде
«Лао» қалдырыңыз
алаңдаушылық
сенімен жақсы боламын
Мен сенің жүрегіңді ауыртпаймын
Эй мен!
Мен, мен сенбеймін
Соңғы кезде сізден, қараңыз
Маған бәрі-бір
Сен мені арбауыңмен азғыруға тырысасың
Бірақ мен саған сенбеймін, мен саған ән айтамын
Мен "москяо, нашарлау, түсініксізмін"
Өйткені бүгінде әлем «лаос»
Бүгін тағы кімге «сенген» сатқындық жасайды
Мен әлі күнге дейін «қалпына келмедім» «қалпына келдім», мен!
неге мүмкіндік бермейсің
Менімен өмір сүру махаббат?
Мен сені кішкене бұрыштан құтқарамын
мұнда менің жүрегімде
«Лао» қалдырыңыз
алаңдаушылық
сенімен жақсы боламын
Мен сенің жүрегіңді ауыртпаймын
Бүгін түнде…
Сен мені бүгін түнде іздемейсің
бүгін сен тұр
менің қалдықтарымсыз
мен кетемін деп
Ира, менің көлігімде
Ал мен тыңдағым келмейді
Бір сөгіс жоқ...
Өйткені сен маған жараспадың
Сіз тіпті не қалайтыныңызды білмейсіз
Менде көп кілең бар дейсің...
Ал сен кішкентай қызсың
мені кім сүймейді
Ал сен кішкентай қызсың
Кім, кім мені жынды етеді
неге мүмкіндік бермейсің
Менімен өмір сүру махаббат?
Мен сені кішкене бұрыштан құтқарамын
мұнда менің жүрегімде
«Лао» қалдырыңыз
алаңдаушылық
сенімен жақсы боламын
Мен сенің жүрегіңді ауыртпаймын
Эй мен!
Мен мұндамын
Маған сенбегендер үшін
Қараңдар!
Мен мұндамын!
о!
еш ойланбау, сылдырлау жоқ
Еш ойланбастан... аа!
Мен сені жеңдім!
маған олай қарауды доғар
сен мені балқытып жібересің
Мен құлап қалмаймын
Сен де олардың бәрі сияқты маған өтірік айтасың
Мен ең «ғашық» болғанда
Сіздің қашуыңыз сізден келеді
және мені кешір
Бірақ сен маған күле алмайсың!
о!
неге мүмкіндік бермейсің
Менімен өмір сүру махаббат?
Мен сені кішкене бұрыштан құтқарамын
мұнда менің жүрегімде
«Лао» қалдырыңыз
алаңдаушылық
сенімен жақсы боламын
Мен сенің жүрегіңді ауыртпаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз