Төменде әннің мәтіні берілген Mirame , суретші - Sergio Contreras аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Contreras
No me digas más que no te atreviste
Que por no hacerme daño finjiste
Que por pena hacia a mi
A mi lado seguiste, que triste
Que triste fue el como lo hiciste
Que triste fue el como te fuiste
De verdad niña ¿no caiste?
De esa manera mas daño me hiciste
No me vengas con cuentos
Con miles de esas historias y lamentos
Ya sabes que yo no miento
No quiero ni verte, lo siento…
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo que has hecho
Has destrozado este amor sincero…
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo que has hecho
Has destrozado este amor sincero…
No me digas más que no te atreviste
Que por no hacerme daño finjiste
Que por pena hacia a mi
A mi lado seguiste, que triste
Que triste fue el como lo hiciste
Que triste fue el como te fuiste
De verdad niña ¿no caiste?
Mi vida no se si sigue despues de ti
Lo intentaré, ha de ser asi
Eso si, si algún dia dejo de amar
Se lo voy a decir no como tu
Vete de aquí
Que tu cobardia
Me ha hecho ser infeliz
Que tu cobardia
Me terminó por hundir
De verdad niña ¿no caiste?
De esa manera mas daño me hiciste
No me vengas con cuentos
Con miles de esas historias y lamentos
Ya sabes que yo no miento
No quiero ni verte, lo siento…
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo
Mira lo que has hecho
Mirame y dime a la cara no te quiero
Has destrozado este amor sincero…
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo que has hecho
Has destrozado este amor sincero…
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo que has hecho
Has destrozado este amor sincero…
Un, dos, tres, vamonos!
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo que has hecho
Has destrozado este amor sincero…
Mirame y dime a la cara no te quiero
Eres cobarde mira lo que has hecho
Маған батылы жетпегеніңді бұдан артық айтпа
Мені ренжітпеу үшін сен осылай кейіптесің
бұл маған деген аяушылықтан
Сен менің қасымда қалдың, қандай өкінішті
Сіздің мұны істегеніңізге ол қаншалықты қайғырды
Сенің кеткенің қандай өкінішті болды
Шынымен қыз, құлап қалмадың ба?
Осылайша сіз маған көбірек зиян келтірдіңіз
маған әңгімелермен келме
Мыңдаған оқиғалар мен өкініштермен
Сіз менің өтірік айтпайтынымды білесіз
Мен сені көргім де келмейді, кешірші...
Маған қара да, сені сүймейтінімді бетіме айт
Сен қорқақсың, не істегеніңе қара
Сіз бұл шынайы махаббатты жойдыңыз ...
Маған қара да, сені сүймейтінімді бетіме айт
Сен қорқақсың, не істегеніңе қара
Сіз бұл шынайы махаббатты жойдыңыз ...
Маған батылы жетпегеніңді бұдан артық айтпа
Мені ренжітпеу үшін сен осылай кейіптесің
бұл маған деген аяушылықтан
Сен менің қасымда қалдың, қандай өкінішті
Сіздің мұны істегеніңізге ол қаншалықты қайғырды
Сенің кеткенің қандай өкінішті болды
Шынымен қыз, құлап қалмадың ба?
Сенен кейін өмірім жалғаса ма, білмеймін
Мен тырысамын, ол осылай болуы керек
Иә, бір күні мен сүюді тоқтатсам
Мен оған сені ұнатпайтынымды айтайын
Кет бұл жерден
бұл сенің қорқағың
мені бақытсыз етті
бұл сенің қорқағың
Мен батып кеттім
Шынымен қыз, құлап қалмадың ба?
Осылайша сіз маған көбірек зиян келтірдіңіз
маған әңгімелермен келме
Мыңдаған оқиғалар мен өкініштермен
Сіз менің өтірік айтпайтынымды білесіз
Мен сені көргім де келмейді, кешірші...
Маған қара да, сені сүймейтінімді бетіме айт
сен қорқақсың соған қара
Не істегеніңізді қараңыз
Маған қара да, сені сүймейтінімді бетіме айт
Сіз бұл шынайы махаббатты жойдыңыз ...
Маған қара да, сені сүймейтінімді бетіме айт
Сен қорқақсың, не істегеніңе қара
Сіз бұл шынайы махаббатты жойдыңыз ...
Маған қара да, сені сүймейтінімді бетіме айт
Сен қорқақсың, не істегеніңе қара
Сіз бұл шынайы махаббатты жойдыңыз ...
Бір, екі, үш, кеттік!
Маған қара да, сені сүймейтінімді бетіме айт
Сен қорқақсың, не істегеніңе қара
Сіз бұл шынайы махаббатты жойдыңыз ...
Маған қара да, сені сүймейтінімді бетіме айт
Сен қорқақсың, не істегеніңе қара
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз