Cuento Adolescente - Sergio Contreras
С переводом

Cuento Adolescente - Sergio Contreras

Альбом
Equilibrio
Год
2009
Язык
`испан`
Длительность
244290

Төменде әннің мәтіні берілген Cuento Adolescente , суретші - Sergio Contreras аудармасымен

Ән мәтіні Cuento Adolescente "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cuento Adolescente

Sergio Contreras

Оригинальный текст

Que no estás sola, aquí me tienes

Ella es pequeña aún, ella no entiende, ella a su edad ya juega con adolescentes,

su madre suspira y to’las noches reza, que no le pase nada a mi hija,

mi pequeña,él me quiere mama,él me cuida,él nunca hará daño a esta niña que te

mira, pero es ley de vida, todas las madres llevan razón, al cabo de unos años

llega el dolor, ella llega a casa llora a escondidas, un predictor en la mano y

a la interperie su reputación, su madre la abraza con todas sus fuerzas

mientras le dice que no

«No estás sola, aquí me tienes prisionera de este cuento adolescente.

No estás sola, aquí me tienes prisionera de este cuento adolescente.

Pero yo se que tarde o temprano serás feliz.

No estás sola, aquí me tienes

prisionera de este cuento adolescente.

No estás sola, aquí me tienes prisionera

de este cuento adolescente.

Pero yo se que tarde o temprano serás feliz»

El embarazo pasaba y las miradas quemaban, dedos señalaban, mientras su ser

engendraba, estaba sola, había que salir pa’lante, con la cabeza alta y

orgullosa, con dos cojones, no te hizo falta nadie, ningún hombre, ningún macho,

ningún dueño de tu vida, ningún listo perro pa’criar a tu niña,

tu solita te bastaste de madre y padre hiciste a la vez, te admiro y te

respeto mujer, que grande eres, creciste más rápido que muchas otras mujeres,

ahora eres feliz, encontraste al hombre, te casaste y formaste una familia,

pusiste orden a una vida que puede ser de cualquiera, por eso todos mis

respetos amiga madre soltera

Pero yo se que tarde o temprano serás feliz

«No estás sola, aquí me tienes prisionera de este cuento adolescente,

no estás sola, aquí me tienes prisionera de este cuento adolescente.

Pero yo se que tarde o temprano serás feliz.

No estás sola, aquí me tienes

prisionera de este cuento adolescente, no estás sola, aquí me tienes prisionera

de este cuento adolescente.

Pero yo se que tarde o temprano serás feliz

Перевод песни

Сіз жалғыз емессіз, міне, сізде мен бармын

Ол әлі кішкентай, түсінбейді, жасында ол жасөспірімдермен ойнайды,

анасы күрсініп, әр түнде қызыма ештеңе болмасын деп дұға етеді,

менің кішкентай қызым, ол мені жақсы көреді, ол маған қамқорлық жасайды, ол сені сүйетін қызды ешқашан ренжітпейді.

қара, бірақ бұл өмірдің заңы, барлық аналар дұрыс айтады, бірнеше жылдан кейін

ауырсыну келеді, ол үйге келеді, ол жасырын жылайды, қолында болжау және

оның беделі ашылды, анасы оны бар күшімен құшақтайды

оған жоқ деп айтқан кезде

«Сіз жалғыз емессіз, міне, сіз мені осы жасөспірім оқиғасының тұтқынындайсыз.

Сіз жалғыз емессіз, міне, сіз мені осы жасөспірім оқиғасының тұтқыны болып отырсыз.

Бірақ сен ерте ме, кеш пе бақытты болатыныңды білемін.

Сіз жалғыз емессіз, міне, мен

осы жасөспірім ертегінің тұтқыны.

Сіз жалғыз емессіз, міне, мені тұтқынға алды

осы жасөспірім оқиғасы.

Бірақ сен ерте ме, кеш пе бақытты болатыныңды білемін»

Жүктілік өтті және оның бар кезінде көздері күйді, саусақтары сілтейді

тудырды, жалғыз болды, басын жоғары көтеріп, алға ұмтылу керек болды

мақтаншақ, екі доппен, ешкімге, еркекке, еркекке мұқтаж емес едің,

Өміріңнің иесі жоқ, қызыңды өсіретін ақылды ит жоқ,

Сіз бір уақытта ана мен әке жеткілікті болдыңыз, мен сізді таң қалдырамын және

әйелді құрметтеңіз, сіз қандай кереметсіз, сіз көптеген әйелдерге қарағанда тез өстіңіз,

енді сен бақыттысың, сол жігітті тауып, үйленіп, отбасын құрдың,

Сіз кез келген адамға тиесілі өмірді ретке келтірдіңіз, сондықтан бәрі менің

досы жалғыз ананы құрметтейді

Бірақ сен ерте ме, кеш пе бақытты болатыныңды білемін

«Сіз жалғыз емессіз, міне, сізде мен осы жасөспірім оқиғасының тұтқыны болдым,

Сіз жалғыз емессіз, міне, сіз мені осы жасөспірім оқиғасының тұтқыны болып отырсыз.

Бірақ сен ерте ме, кеш пе бақытты болатыныңды білемін.

Сіз жалғыз емессіз, міне, мен

осы жасөспірім оқиғасының тұтқыны, сен жалғыз емессің, міне, сенде мені тұтқын

осы жасөспірім оқиғасы.

Бірақ сен ерте ме, кеш пе бақытты болатыныңды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз