Sorella Mia - Sergio Cammariere, Alex Britti

Tu sola sei l’amore, tu sola sei davvero

Prima di te lo giuro non era stato mai

Ed ogni volta un tentativo

In questo mondo più cattivo

Cercando solamente amore

Avendo te come obiettivo

Ma l’illusione è dura finchè non trova un posto

Ed ogni giorno cerca un punto più nascosto

E poi vanifica i miei desideri

Una nenia uccide i miei pensieri

E lascia il posto all’ombra del passato

Tutto l’amore che non ti hanno dato

E se ora provi a chiudere gli occhi

Vedrai la notte e dopo il mare

Le stelle del tramonto

Oltre le nuvole passare

Amore disperato, amore bello e puro

Amore di innocenti felice ed insicuro

Perché se è amore è amore quello che non chiede

Perchè se è amore è amore non pretendendo ottiene

Però se è amore è amore non cerca ma è trovato

Solo dentro al cuore di chi non l’ha cercato

E la conosci così bene

La conosci già a memoria

Che potresti raccontarla tu

La mia storia

Tu sola sei l’amore, tu sola sei davvero

Prima di te lo giuro non era stato mai

E se l’amore fosse un angelo

Vestito di piacere

Se cambiasse il sangue in vino

Che hai versato nel bicchiere

Senza avere bisogno d’amore

Senza chiedere mai

Cos'è l’amore, cos'è la guerra

Vecchie parole cadute sulla terra

Ed io non so se esisto ancora

Se questo cuore no, non s’innamora

Allora vieni in questa notte scura

E voleremo ancora via

Sorella mia

Сен ғана махаббатсың, сен жалғызсың

Саған дейін бұл ешқашан болған емес деп ант етемін

Және әр жолы әрекет

Бұл ең жаман әлемде

Тек махаббатты іздейді

Сізге мақсат қою

Бірақ иллюзия өз орнын тапқанша жалғасады

Әрі күн сайын ол одан да жасырын бір нүктені іздейді

Содан кейін бұл менің қалауымды бұзады

Мұң менің ойларымды өлтіреді

Және өткеннің көлеңкесіне жол береді

Олар саған бермеген махаббаттың бәрі

Ал қазір көзіңді жұмып көрсең

Сіз түнді және теңізден кейін көресіз

Күн батқан жұлдыздар

Бұлттардың үстінен өтеді

Үмітсіз махаббат, әдемі және таза махаббат

Бақытты және сенімсіз бейкүнә адамдарға деген сүйіспеншілік

Өйткені бұл махаббат болса, ол сұрамайтын махаббат

Өйткені, егер бұл махаббат болса, ол алуды күтпеу арқылы махаббат

Бірақ егер бұл махаббат болса, ол махаббат, ол іздемейді, бірақ табылады

Тек оны іздемегендердің жүрегінде

Ал сен оны жақсы білесің

Сіз оны жатқа білесіз

Сіз оны айта аласыз

Менің оқиғам

Сен ғана махаббатсың, сен жалғызсың

Саған дейін бұл ешқашан болған емес деп ант етемін

Махаббат періште болса ше?

Ләззатпен киінген

Егер ол қанды шарапқа айналдырса

Сіз стақанға құйғаныңыз

Махаббатты қажет етпей

Ешқашан сұрамай

Махаббат деген не, соғыс деген не

Жерге түскен ескі сөздер

Ал мен әлі бар-жоғын білмеймін

Бұл жүрек сүймесе, ғашық болмайды

Ендеше мына қараңғы түнде кел

Ал біз қайтадан ұшып кетеміз

Менің әпкем