Төменде әннің мәтіні берілген Malgrado Poi , суретші - Sergio Cammariere, D.I.M.I. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Cammariere, D.I.M.I.
Ma che cos'è la verità?
Se non quello che poi
Noi potremo dividere
Rinunciando semmai alla solitudine
Che ringrazio perché mi ha portato fin' qua
Sai che certe volte
Cammino solo tra la gente
E sembra che non puoi far' niente
Malgrado poi l’amore
Ci dirà le cose
Che ora tu non sai più dire
Non cercare di capire se non puoi
Seguo le derive che mi porteranno via
Dopo il deserto vedremo il mare
Dalle azzurre onde
Vedremo il sole che nasce a Oriente
Che sale su, poi scende giù
Ma questo tempo passerà
E si porterà via un che di indefinibile
Una parte di noi come un’abitudine
Che ci cambia così senza cambiarci mai
Malgrado poi l’amore
Potrebbe far fiorire
Il rosmarino e il mare
Sul davanzale
Malgrado poi l’amore
Potrebbe far capire
Potrebbe continuare
Malgrado poi
Vola via nel vento
La stessa trama di un racconto
Che diventa un tango
Che ci unisce e poi divide
Ma rifletto e penso
Che continuare non ha un senso
Eppure ogni volta resto e resto qua
Sono stato cosi tanto tempo solo che
Non ti so dire cos'è l’amore
Sogni e poi frammenti
Di situazioni e di momenti
Andranno via malgrado noi
Ma che cos'è la verità
Quanti sforzi per poi non saper più distinguere
Tra la rosa e i lillà una spina infallibile
Al mio cuore dirà quando tu mi amerai
Malgrado poi l’amore
Бірақ шындық қандай?
Болмаса не болады
Біз бөлісе аламыз
Бір нәрсе болса, жалғыздықтан бас тарту
Мені осында әкелгені үшін алғыс айтамын
Кейде білесің
Мен тек халықтың арасында жүремін
Ал сенің қолыңнан ештеңе келмейтін сияқты
Сол кездегі махаббатқа қарамастан
Ол бізге нәрселерді айтып береді
Енді сіз қалай айтарыңызды білмейсіз
Қолыңыздан келмейтінін анықтауға тырыспаңыз
Мені алып кететін дрейфтерге еремін
Шөлден кейін теңізді көреміз
Көк толқындардан
Күннің шығыстан шыққанын көреміз
Бұл көтеріледі, содан кейін төмендейді
Бірақ бұл уақыт өтеді
Және ол анықталмайтын нәрсені алып тастайды
Біздің бір бөлігіміз әдет ретінде
Бұл бізді ешқашан өзгертпестен осылай өзгертеді
Сол кездегі махаббатқа қарамастан
Бұл оның гүлденуіне әкелуі мүмкін
Розмари және теңіз
Терезе үстінде
Сол кездегі махаббатқа қарамастан
Адамдарға түсінікті болуы мүмкін
Жалғастыруы мүмкін
Соған қарамастан
Желмен ұшып кетіңіз
Дәл сол оқиғаның сюжеті
Бұл тангоға айналады
Бұл бізді біріктіреді, содан кейін бөледі
Бірақ мен ойланып, ойланамын
Бұлай жалғастыру мағынасы жоқ
Дегенмен, мен әр уақытта осында қаламын
Мен сонша уақыт жалғыз болдым
Мен саған махаббаттың не екенін айта алмаймын
Армандар, содан кейін үзінділер
Жағдайлар мен сәттер
Олар бізге қарамай кетеді
Бірақ шындық қандай
Қанша талпыныс сосын ажыратуды білмейді
Қызғылт пен сирень арасындағы қателеспес тікен
Сен мені сүйгенде жүрегіме айтады
Сол кездегі махаббатқа қарамастан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз