Mi Piaci - Alex Britti

Cosa vorresti per regalo da trovare sotto al letto

Un regalo eccezionale o qualche frase che ho gi detto

Come quella volta in treno che guardavi dal finestrino

T’ho vista e avvicinandomi cominciai a fare il cretino.

Che ore sono, quanti anni hai, davvero sei di Milano.

Ho una zia che vive a Brescia certe volte il mondo strano.

Cosa vorresti che dicessi adesso che ci frequentiamo

T’accontenti di ti voglio bene oppure vuoi proprio ti amo.

T’ho comprato un cagnolino che abbaiava raramente

Ma da quando sta con te si gi mangiato tanta gente.

Lo sapevo che eri strana per non capivo quanto

E da quando stiamo insieme, due, tre, quattro volte ho pianto.

Cosa vorresti da mangiare siamo andati al ristorante

Sembra non ti piaccia niente eppure di cose ne hanno tante

Allora siamo andati al mare cos almeno ti rilassi

E invece troppo caldo cos anche l mi stressi.

Andiamo via ti prego andiamo a casa ti far impazzire

Ma poi sei troppo stanca hai mal di testa e vai a dormire

Per mi piaci mi piaci che ci posso fare mi piaci.

E siamo usciti con gli amici tuoi almeno sei contenta

Siamo andati in birreria, quattro chiacchere e una pinta

E anche l neanche a farlo apposta hai avuto da ridire

Perch la musica era troppo alta, hai chiamato il cameriere

Questo posto mi fa schifo guarda un po’che serataccia

Lui ovviamente si incazzato e ha dato a me, un cazzotto in faccia.

Per mi piaci mi piaci che ci posso fare mi piaci.

Mi hai convinto che tua madre si sentiva troppo sola

Viene a stare un po’da noi che una settimana vola

E cos son due anni che mi stressa ogni mattina

Dice che lo fa per noi e alle 5 gi in cucina

Che prepara non so cosa gli dir quella sua testa.

Son 2 anni di tortura, dice vado e invece resta

Per mi piaci mi piaci che ci posso fare mi piaci.

Cosa vuoi che ti dica c’ho creduto veramente

Eri bella come il sole, il resto non contava niente

Per adesso hai esagerato ci ho pensato di nascosto

Anche il sole a volte brucia e accanto a me non c’pi posto.

Ma perch quel giorno che t’ho vista fui cos cretino

Se potessi tornare indietro ti butterei dal finestrino

Per mi piaci mi piaci che ci posso fare mi piaci.

Төсектің астынан сыйлық ретінде не тапқыңыз келеді

Ерекше сыйлық немесе мен айтқан бірнеше сөз

Сол кездегі пойыздағыдай терезеден сыртқа қарап тұрдың

Мен сені көріп, жақындаған сайын ақымақ бола бастадым.

Сағат нешеде, жасыңыз нешеде, сіз шынымен Миландықсыз.

Менің Брешияда тұратын тәтем бар, кейде біртүрлі әлем.

Екеуміз кездесіп жүргенде не айтқанымды қалайсыз

Не мен сені сүйемін деген сөзге ризасың ба, не сені шын сүйгің келеді.

Мен саған сирек үретін ит сатып алдым

Бірақ ол сенімен бірге болғаннан бері көп адам тамақтанды.

Мен сіздің біртүрлі екеніңізді білдім, өйткені мен қаншалықты екенін түсінбедім

Біз бірге болғаннан бері екі, үш, төрт рет жыладым.

Не жегің келеді біз мейрамханаға бардық

Сізге ештеңе ұнамайтын сияқты, бірақ оларда көп нәрсе бар

Сонымен, сіз кем дегенде демалуыңыз үшін жағажайға бардық

Бірақ ол тым ыстық, сондықтан мен ол жерде де күйзелемін.

Жүр, өтінемін, үйге барайық, сені жынды қылайық

Бірақ содан кейін сіз қатты шаршайсыз, басыңыз ауырып, ұйықтайсыз

Себебі сен маған ұнайсың мен сені ұнатамын, не істей аламын мен сені ұнатамын.

Біз достарыңмен бірге шықтық, тым болмаса бақыттысың

Біз сыра зауытына бардық, сөйлесіп, пинт іштік

Тіпті ол жерде де әдейі істегеніме шағымданудың қажеті жоқ еді

Музыка тым қатты болғандықтан даяшыны шақырдың

Бұл жер мені ауыртады, түнде біраз жаман көрінеді

Ол ашуланып, бетімнен ұрып жібергені анық.

Себебі сен маған ұнайсың мен сені ұнатамын, не істей аламын мен сені ұнатамын.

Сен мені анаңның өзін тым жалғыз сезінетініне сендірдің

Ол бір апта ұшқаннан кейін бізбен біраз тұруға келеді

Міне, екі жыл болды, бұл мені әр таң сайын күйзелтеді

Бізге және 5-те ас үйде жасаймын дейді

Не дайындайды, оның басының оған не айтарын білмеймін.

Мен екі жыл қинап жүрмін, барамын дейді, орнына қалады

Себебі сен маған ұнайсың мен сені ұнатамын, не істей аламын мен сені ұнатамын.

Сізге не айтқым келеді, мен оған шынымен сендім

Күндей сұлу едің, қалғаны маңызды емес

Әзірше асырып жібердің, жасырын ойландым

Тіпті күн кейде күйіп, қасымда орын жоқ.

Бірақ сол күні сені көргендіктен мен ақымақ болдым

Егер қайтып оралсам, мен сені терезеден лақтырып жіберер едім

Себебі сен маған ұнайсың мен сені ұнатамын, не істей аламын мен сені ұнатамын.