Төменде әннің мәтіні берілген Опять метель , суретші - Сергей Пенкин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Пенкин
За тобой, не закрывая дверь -
Я живу уже который год.
И с тех пор, отсчёт моих нечаянных потерь,
Остановленный кого-то ждёт.
Опять метель: и мается Былое в темноте...
Опять метель: две Вечности сошлись в один короткий день...
Короткий день...
Ты, меня не ведая - прости.
На пороге долго не томись.
Ведь теперь у нашей, повторившейся любви -
Станет сроком давности - вся жизнь.
Опять метель: и мается Былое в темноте...
Опять метель: две Вечности сошлись в один короткий день...
Опять метель: и мается Былое в темноте...
Опять метель: две Вечности сошлись в один короткий день...
Сіздің артыңызда, есікті жаппастан -
Менің өмір сүріп жатқаныма бір жыл болды.
Содан бері менің кездейсоқ жоғалтуларымның кері санағы,
Біреуді күтуді қойды.
Тағы да боран: және өткен күн қараңғыда жұмыс істейді ...
Тағы да боран: екі Мәңгілік бір қысқа күнде қосылды...
Қысқа күн...
Сіз мені білмейсіз - кешіріңіз.
Босағада ұзақ отырмаңыз.
Өйткені, енді біздің қайталанатын махаббатымыз -
Ескіру мерзіміне айналады - бүкіл өмір.
Тағы да боран: және өткен күн қараңғыда жұмыс істейді ...
Тағы да боран: екі Мәңгілік бір қысқа күнде қосылды...
Тағы да боран: және өткен күн қараңғыда жұмыс істейді ...
Тағы да боран: екі Мәңгілік бір қысқа күнде қосылды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз