Төменде әннің мәтіні берілген Иногда , суретші - Сергей Пенкин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Пенкин
Не звезда телеэкрана или кино.
Ты не модель, ты не поешь.
Сотканная из тумана или дождя,
Сердце мое, ты не поймешь.
Мне тебя, как птицу в клетке не удержать!
Только, как это все понять…
Припев:
Иногда ты мне читаешь стихи.
Иногда ты мне прощаешь грехи.
Иногда ты, как живая вода.
Иногда… Жаль, только лишь иногда.
У тебя так много правил,
Их никогда я все равно не разучу.
Ты же знаешь, я — не ангел,
И стать другим, я не могу и не хочу.
Мне тебя, как птицу в клетке не удержать!
Только, как это все понять…
Припев:
Иногда ты мне читаешь стихи.
Иногда ты мне прощаешь грехи.
Иногда ты, как живая вода.
Иногда… Жаль, только лишь иногда.
Иногда ты мне читаешь стихи.
Иногда ты мне прощаешь грехи.
Иногда ты, как живая вода.
Иногда… Жаль, только лишь иногда.
Иногда ты мне читаешь стихи.
Иногда ты мне прощаешь грехи.
Иногда ты, как живая вода.
Иногда… Жаль, только лишь иногда.
Теледидар немесе кино жұлдызы емес.
Сіз модель емессіз, ән айтпайсыз.
Тұманнан немесе жаңбырдан тоқылған,
Жүрегім, сен түсінбейсің.
Мен сені тордағы құстай ұстай алмаймын!
Оны қалай түсінуге болады...
Хор:
Кейде маған өлең оқисың.
Кейде күнәларымды кешіресің.
Кейде сіз тірі су сияқтысыз.
Кейде... Өкінішті, кейде ғана.
Сізде көптеген ережелер бар
Мен оларды ешқашан үйренбеймін.
Менің періште емес екенімді білесің
Ал басқаша болу үшін мен мүмкін емес және қаламаймын.
Мен сені тордағы құстай ұстай алмаймын!
Оны қалай түсінуге болады...
Хор:
Кейде маған өлең оқисың.
Кейде күнәларымды кешіресің.
Кейде сіз тірі су сияқтысыз.
Кейде... Өкінішті, кейде ғана.
Кейде маған өлең оқисың.
Кейде күнәларымды кешіресің.
Кейде сіз тірі су сияқтысыз.
Кейде... Өкінішті, кейде ғана.
Кейде маған өлең оқисың.
Кейде күнәларымды кешіресің.
Кейде сіз тірі су сияқтысыз.
Кейде... Өкінішті, кейде ғана.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз