Төменде әннің мәтіні берілген Не спеши терять , суретші - Сергей Пенкин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Пенкин
Не спеши терять, все, что с тобой создали мы,
Не хватило дня, чтобы понять этот мир.
И в пустом кафе все на троих — ночь, я и ты,
Так и не смогли главное вслух произнести.
Припев:
В сердце дня я спрячу краски, разукрашу мир вокруг — все для тебя,
не смогли понять.
А в сердце ночи, свое сердце брошу, ты услышишь стук — он для тебя,
не спеши терять.
Не спеши терять светлую грусть, чувства до слез,
Разбуди меня шелком своих волос.
Может быть, любовь — это и есть тот самый мир,
Где слились в поток наши с тобой мечты.
Припев:
В сердце дня я спрячу краски, разукрашу мир вокруг — все для тебя,
не смогли понять.
А в сердце ночи, свое сердце брошу, ты услышишь стук — он для тебя,
не спеши терять.
В сердце дня я спрячу краски, разукрашу мир вокруг — все для тебя,
не смогли понять.
А в сердце ночи, свое сердце брошу, ты услышишь стук — он для тебя,
не спеши терять.
Жоғалтуға асықпа, біз сенімен бірге жасағанның бәрін,
Бұл дүниені түсіну үшін бір күн жеткіліксіз болды.
Бос кафеде үш түн, мен және сен,
Сондықтан олар негізгі нәрсені дауыстап айта алмады.
Хор:
Күннің жүрегінде мен түстерді жасырамын, айналаны безендіремін - бәрі сен үшін,
түсіне алмады.
Түннің ортасында мен жүрегімді қалдырамын, сіз қағуды естисіз - бұл сізге арналған,
жоғалтуға асықпа.
Жеңіл мұңды, сезімді көз жасына қалдыруға асықпа,
Мені шашыңның жібімен оят.
Мүмкін махаббат бір дүние шығар
Біздің армандарымыз ағынға біріктірілген жерде.
Хор:
Күннің жүрегінде мен түстерді жасырамын, айналаны безендіремін - бәрі сен үшін,
түсіне алмады.
Түннің ортасында мен жүрегімді қалдырамын, сіз қағуды естисіз - бұл сізге арналған,
жоғалтуға асықпа.
Күннің жүрегінде мен түстерді жасырамын, айналаны безендіремін - бәрі сен үшін,
түсіне алмады.
Түннің ортасында мен жүрегімді қалдырамын, сіз қағуды естисіз - бұл сізге арналған,
жоғалтуға асықпа.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз