Төменде әннің мәтіні берілген Feelings , суретші - Сергей Пенкин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Пенкин
Feelings, nothing more than feelings,
Trying to forget my feelings of love.
Teardrops rolling down on my face,
Trying to forget my feelings of love.
Feelings, for all my life I'll feel it.
I wish I've never met you, girl;
you'll never come again.
Feelings, wo-o-o feelings,
Wo-o-o, feel you again in my arms.
Feelings, feelings like I've never lost you
And feelings like I've never have you again in my heart.
Feelings, for all my life I'll feel it.
I wish I've never met you, girl;
you'll never come again.
Feelings, feelings like I've never lost you
And feelings like I've never have you again in my life.
Feelings, wo-o-o feelings,
Wo-o-o, feelings again in my arms.
Сезім, сезімнен басқа ештеңе емес,
Махаббат сезімдерімді ұмытуға тырысамын.
Көз жасым жүзіме ағып жатыр,
Махаббат сезімдерімді ұмытуға тырысамын.
Сезім, мен оны өмір бойы сезінемін.
Мен сені ешқашан кездестірмегенімді қалаймын, қыз;
енді ешқашан келмейсің.
Сезімдер, у-о-о сезімдер,
Во-о-о, сені қайтадан құшағымда сезін.
Сезімдер, сезімдер мен сені ешқашан жоғалтпадым
Ал сен менің жүрегімде енді ешқашан болмағандай сезімдер.
Сезім, мен оны өмір бойы сезінемін.
Мен сені ешқашан кездестірмегенімді қалаймын, қыз;
енді ешқашан келмейсің.
Сезімдер, сезімдер мен сені ешқашан жоғалтпадым
Және өмірімде сені ешқашан көрмеген сияқты сезімдер.
Сезімдер, у-о-о сезімдер,
Во-о-о, сезім қайтадан құшағында.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз