Төменде әннің мәтіні берілген Мне хватит сил , суретші - Сергей Маврин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Маврин
Вечное небо тает в глазах,
В россыпи звёзд догорят откровения.
Страшно не падать, страшно летать,
После полёта больнее падение.
Время бесстрастно чертит круги
На миражах, что казались нам целями.
Но в нашей власти делать шаги,
В верность которых мы искренне верили.
Вихри безудержных бурь
Точат камни.
Камни, что тянут ко дну
Или слагают ступень.
Каждый проходит свой круг потерь,
Свой путь ошибок и свой круг отчаянья.
Важно запомнить, где-то есть дверь
К новым свершениям и достояниям.
Вихри безудержных бурь
Точат камни.
Камни, что тянут ко дну
Или слагают ступень.
Где пелену облаков
Свет прожигает насквозь,
Я начинаю с нуля.
Мне хватит сил
На месте шрамов видеть крылья.
Я начинаю с нуля,
Солнцем на нитях дождя
Пусть заиграет печаль.
Мне хватит сил
Свои надежды сделать былью.
Где пелену облаков
Свет прожигает насквозь,
Я начинаю с нуля.
Мне хватит сил
На месте шрамов видеть крылья.
Я начинаю с нуля,
Солнцем на нитях дождя
Пусть заиграет печаль.
Мне хватит сил
Свои надежды сделать былью.
Вечное небо тает в глазах,
В россыпи звёзд догорят откровения.
Страшно не падать, страшно летать,
Только полет этот стоил падения.
Мәңгілік аспан көзге ериді
Аяндар жұлдыздардың шашырауында жанып кетеді.
Құламау қорқынышты, ұшу қорқынышты,
Ұшудан кейін құлау ауыр болады.
Уақыт енжар түрде шеңбер сызады
Бізге нысана болып көрінген сағымдар туралы.
Бірақ қадамдар жасау біздің қолымызда
Оның адалдығына біз шын жүректен сендік.
Тынымсыз борандардың құйындары
Қайрау тастар.
Төменгі жағына қарай тартылатын тастар
Немесе олар қадам жасайды.
Әркім өз шығын шеңберінен өтеді,
Сіздің қателіктер жолыңыз және сіздің үмітсіздік шеңберіңіз.
Есте сақтау маңызды, бір жерде есік бар
Жаңа жетістіктер мен жетістіктерге.
Тынымсыз борандардың құйындары
Қайрау тастар.
Төменгі жағына қарай тартылатын тастар
Немесе олар қадам жасайды.
Бұлттардың пердесі қайда
Жарық жанып тұрады
Мен нөлден бастап жатырмын.
Менің күшім жетеді
Шрамдардың орнына қанаттарды қараңыз.
Мен нөлден бастап жатырмын
Жаңбырдың жіптеріндегі күн
Қайғы ойнасын.
Менің күшім жетеді
Үміттерің ақталсын.
Бұлттардың пердесі қайда
Жарық жанып тұрады
Мен нөлден бастап жатырмын.
Менің күшім жетеді
Шрамдардың орнына қанаттарды қараңыз.
Мен нөлден бастап жатырмын
Жаңбырдың жіптеріндегі күн
Қайғы ойнасын.
Менің күшім жетеді
Үміттерің ақталсын.
Мәңгілік аспан көзге ериді
Аяндар жұлдыздардың шашырауында жанып кетеді.
Құламау қорқынышты, ұшу қорқынышты,
Тек осы рейс құлауға тұрарлық болды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз