Төменде әннің мәтіні берілген Tout et son contraire , суретші - Scars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scars
Y’a rien de très compliqué
À en croire le sexe opposé
Il n’y a pas vraiment d’secret
Il faut simplement savoir comment écouter
Oui, ce qu’elles veulent: elles veulent avoir tout et son contraire
Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire
Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique
Oui, l’arme de séduction massive est psychologique
Ce qu’elles veulent: elles veulent avoir tout et son contraire
Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire
Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique
Oui, l’arme de séduction massive est psychologique
Jeune demoiselle recherche un mec mortel
Elle refuse la routine, mais elle veut qu’ce soit immortel
Un mec pas trop compliqué, histoire qu’elle le cerne
Mais un peu énigmatique pour entretenir le suspense
Il faut qu’il soit près d’elle mais qu’il rende jalouses ses copines
Qu’il lui fasse l’amour de façon violente mais subtile
Qu’il soit drôle mais sérieux pour pas faire honte devant la famille
Et, s’il prend de ses nouvelles, il faut quand même qu’elle respire
Elle attend qu’il cuisine, mais fait attention à sa ligne
L’argent ne fait pas tout, mais c’est mieux d'être un peu riche
En club, elle aime se faire draguer pour les remballer vite
Puis, si tu lui dis: «Je t’aime», c’est signé pour la vie
Alors
Dur de comprendre c’qu’elles veulent, pourtant
Elles aiment pas rester seules longtemps
Une histoire d’orgueil, souvent
Dur de comprendre ce qu’elles veulent
Elles veulent pas rester seules
Est-ce une histoire d’orgueil?
Mais, dites-moi, qu’est-ce qu’elles veulent?
Elles veulent avoir tout et son contraire
Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire
Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique
Oui, l’arme de séduction massive est psychologique
Ce qu’elles veulent: elles veulent avoir tout et son contraire
Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire
Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique
Oui, l’arme de séduction massive est psychologique
Qu’il soit beau, bien musclé
Un peu macho sans qu’ce soit abusé
Elle veut un intello diplômé
Mais pas trop, pour pas la faire galérer
Elle veut qu’ce soit chaud, caliente
Mais quand même doux dans leur intimité
C’est elle qui décide car elle veut commander
Elle n’aime que les surprises qu’elle avait elle-même demandées
Elle est indépendante mais envoie toujours des messages
Toujours romantique, mais elle aime l’amour sauvage
Elle te fera confiance uniquement après le mariage
Même si tu lui donnes tes codes Facebook et Instagram
Tu sais
Dur de comprendre c’qu’elles veulent, pourtant
Elles aiment pas rester seules longtemps
Une histoire d’orgueil, souvent
Dur de comprendre ce qu’elles veulent
Elles veulent pas rester seules
Est-ce une histoire d’orgueil?
Mais, dites-moi, qu’est-ce qu’elles veulent?
Elles veulent avoir tout et son contraire
Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire
Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique
Oui, l’arme de séduction massive est psychologique
Ce qu’elles veulent: elles veulent avoir tout et son contraire
Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire
Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique
Oui, l’arme de séduction massive est psychologique
Y’a rien de très compliqué
À en croire le sexe opposé
Il n’y a pas vraiment d’secret
Il faut simplement savoir comment écouter
Elle voudrait un ami, un amour et un amant
Les trois réunis en un seul, évidemment
Elle veut de la magie, elle attend le prince charmant
Est-ce que quelqu’un lui a dit de ne pas attendre trop longtemps?
Si elle veut un mari pour, ensuite, devenir parent
Il faudra le choisir avant d’avoir quarante ans
Pas grave d'être indécise, jusque là, rien d’alarmant
Mais est-ce que quelqu’un lui a dit de ne pas attendre trop longtemps?
Tu sais
Dur de comprendre c’qu’elles veulent, pourtant
Elles aiment pas rester seules longtemps
Une histoire d’orgueil, souvent
Dur de comprendre ce qu’elles veulent
Elles veulent pas rester seules
Est-ce une histoire d’orgueil?
Mais, dites-moi, qu’est-ce qu’elles veulent?
Elles veulent avoir tout et son contraire
Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire
Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique
Oui, l’arme de séduction massive est psychologique
Ce qu’elles veulent: elles veulent avoir tout et son contraire
Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire
Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique
Oui, l’arme de séduction massive est psychologique
Oui, ce qu’elles veulent
Ce qu’elles veulent
Ce qu’elles veulent
Ce qu’elles veulent
Өте күрделі ештеңе жоқ
Қарама-қарсы жынысқа сәйкес
Шынында да құпия жоқ
Сіз қалай тыңдау керектігін білуіңіз керек
Иә, олар қалайды: олар барлығына ие болғысы келеді және оның керісінше
Және біз әрқашан олардың көңілінен шығу үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймыз
Әрқашан мағынасы болмаса да, олар қалайды
Иә, жаппай азғырудың қаруы психологиялық
Олар қалайды: олар бәрін қалайды және керісінше
Және біз әрқашан олардың көңілінен шығу үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймыз
Әрқашан мағынасы болмаса да, олар қалайды
Иә, жаппай азғырудың қаруы психологиялық
Жас келіншек өлімші адамды іздейді
Ол әдеттегіден бас тартады, бірақ оның өлмейтін болғанын қалайды
Жігіт өте күрделі емес, ол оны анықтайтын тарих
Бірақ күдікті жалғастыру үшін біраз жұмбақ
Ол оған жақын болуы керек, бірақ оның құрбыларын қызғандырды
Оны қатты, бірақ нәзік сүйіңіз
Отбасының алдында ұят болмас үшін күлкілі, бірақ салмақты болсын
Ал егер ол одан естісе, ол әлі де дем алуы керек
Ол оның тамақ әзірлеуін күтеді, бірақ оның сызығын бақылайды
Ақша бәрі емес, бірақ аздап бай болған дұрыс
Клубта ол оларды тез жинау үшін алып кеткенді ұнатады
Сонда сіз "мен сені сүйемін" десеңіз, бұл өмір бойына қолтаңба болып табылады
Сонымен
Бірақ олардың не қалайтынын түсіну қиын
Олар ұзақ уақыт жалғыз болғанды ұнатпайды
Мақтаныш оқиғасы, жиі
Олардың не қалайтынын түсіну қиын
Олар жалғыз қалғысы келмейді
Бұл мақтаныш оқиғасы ма?
Бірақ айтыңызшы, олар не қалайды?
Олар барлық нәрсеге ие болғысы келеді және керісінше
Және біз әрқашан олардың көңілінен шығу үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймыз
Әрқашан мағынасы болмаса да, олар қалайды
Иә, жаппай азғырудың қаруы психологиялық
Олар қалайды: олар бәрін қалайды және керісінше
Және біз әрқашан олардың көңілінен шығу үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймыз
Әрқашан мағынасы болмаса да, олар қалайды
Иә, жаппай азғырудың қаруы психологиялық
Оның әдемі, бұлшық еті жақсы
Артықшылықсыз кішкене мачо
Ол жоғары оқу орнын бітірген немқұрайлылықты қалайды
Бірақ оны күресуге мәжбүр етпеу үшін тым көп емес
Ол оның ыстық болғанын қалайды
Бірақ олардың жақындығы әлі де тәтті
Ол шешеді, өйткені ол тапсырыс бергісі келеді
Оған тек өзі сұраған тосын сыйлар ұнайды
Ол тәуелсіз, бірақ әлі де хабарламалар жібереді
Әлі де романтик, бірақ ол жабайы махаббатты ұнатады
Ол саған тұрмысқа шыққан соң ғана сенеді
Сіз оған Facebook және Instagram кодтарын берсеңіз де
Сен білесің
Бірақ олардың не қалайтынын түсіну қиын
Олар ұзақ уақыт жалғыз болғанды ұнатпайды
Мақтаныш оқиғасы, жиі
Олардың не қалайтынын түсіну қиын
Олар жалғыз қалғысы келмейді
Бұл мақтаныш оқиғасы ма?
Бірақ айтыңызшы, олар не қалайды?
Олар барлық нәрсеге ие болғысы келеді және керісінше
Және біз әрқашан олардың көңілінен шығу үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймыз
Әрқашан мағынасы болмаса да, олар қалайды
Иә, жаппай азғырудың қаруы психологиялық
Олар қалайды: олар бәрін қалайды және керісінше
Және біз әрқашан олардың көңілінен шығу үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймыз
Әрқашан мағынасы болмаса да, олар қалайды
Иә, жаппай азғырудың қаруы психологиялық
Өте күрделі ештеңе жоқ
Қарама-қарсы жынысқа сәйкес
Шынында да құпия жоқ
Сіз қалай тыңдау керектігін білуіңіз керек
Ол досты, махаббатты және ғашықты қалайды
Әрине, үшеуі бір-біріне айналды
Ол сиқырды қалайды, ол сүйкімді ханзаданы күтеді
Біреу оған көп күтпе деді ме?
Күйеуін қалап, сосын ата-ана болса
Қырық жастан бұрын таңдау керек
Шешімсіз болу жақсы, әзірге алаңдатарлық ештеңе жоқ
Бірақ оған біреу көп күттірме деді ме?
Сен білесің
Бірақ олардың не қалайтынын түсіну қиын
Олар ұзақ уақыт жалғыз болғанды ұнатпайды
Мақтаныш оқиғасы, жиі
Олардың не қалайтынын түсіну қиын
Олар жалғыз қалғысы келмейді
Бұл мақтаныш оқиғасы ма?
Бірақ айтыңызшы, олар не қалайды?
Олар барлық нәрсеге ие болғысы келеді және керісінше
Және біз әрқашан олардың көңілінен шығу үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймыз
Әрқашан мағынасы болмаса да, олар қалайды
Иә, жаппай азғырудың қаруы психологиялық
Олар қалайды: олар бәрін қалайды және керісінше
Және біз әрқашан олардың көңілінен шығу үшін қолдан келгеннің бәрін жасаймыз
Әрқашан мағынасы болмаса да, олар қалайды
Иә, жаппай азғырудың қаруы психологиялық
Иә, олар не қалайды
Олар не қалайды
Олар не қалайды
Олар не қалайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз