Төменде әннің мәтіні берілген De là que tout part , суретші - Scars, DEF, Medine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scars, DEF, Medine
De là que tout part, au tout départ
J’avais un plan pour percer mais je n’avais pas de plan épargne
Deux dans l’appart', ma mère taffait comme quatre
Elle a toujours cru en moi, mais seul Dieu connait le dos des cartes
J’attend la CAF, quand tombe le
J’suis pas à plaindre mais j’fais le choix d’investir mon temps dans le taf
Les études marchent, que Dieu me garde
Mon père me dit de continuer les deux et que ce sera faisable
Toujours bien entouré de mes proches, toujours que des amis
De l’envie, de la joie, de la vie, de la foi on ne peut pas dire que je ne vais
pas vite
La faignantise attend que tu tombes, oui je l’ai bannie
Une équipe de choc mise et veille sur moi pire que Super Nanny
Alors j’me prend à rêver de skeuds dans les bacs
Du public, de passer de la fac à la FNAC
Quelques disques et plusieurs tournées plus tard
Je n’oublierai pas que c’est de là que tout part
J’me suis toujours dit que le jour où je partirai
J’redescendrai même de tout là haut
Sur mes origines j’voit pas pourquoi je mentirai
Ma ville, mes potes m’ont vu partir de zéro
De mon parcours j’te jure je n’ai rien à tirer
De mes erreurs j’apprend sans jouer les héros
De là que tout part et mon état je le bâtirai
Qu’importe les barrières et les barreaux
C’est de là que tout part
J’suis d’origine de toutes parts
Arabe et Tou-bab j’viens des terres toutes blacks
J’ai grandi sur du 2Pac et du Booba
Boy, j’viens pas de Dubaï;
du Havre est ma be-bar (L.H)
J’viens pas des Hauts-De-Seine man, du boulevard Haussman
Je viens de la Porte Océane
Port de plaisance, soleil mort de naissance
Les plages de galets ça forge l’adolescence
J’habite près de la mer pour mieux jeter l’ancre
Les 2 pieds dans la merde, c’est l’engrais des cancres
On sort le Cidou si la mer est douce
Quand le six coups tousse dans les quartiers sources
C’est le son squette-ca, des sket-ba sur skate parc
J’rappe depuis les 7-k, les Posca pas les podcasts
On est pas de ceux qui s’expat', de ceux qui confondent French Rap et Sex-Tape
Les coups d’pute, c’est comme le vélo ça n’s’oublie pas
Idem pour le chemin emprunté pour en arriver là
Quand tout le monde se la ferme c’est toujours moi qui l’ouvre depuis le départ
Demande à Scars mon équipe elle restera
J’bosse en famille, pour moi de vrai y’a que ça
Le sourire de mes neveux et la weed, mes vrais relaxants
Petit artiste local, touche 3 de ton phone-tel
Mon flow fait prendre du vent à la flèche de Guillaume Tell
Dans le Front National, français peu fier de l'être
Mais Don’t Panik, m’a dit Médine, mon frère de lettre, L. H
Ici les lâches se lâchent, déterrent les haches pour une histoire de cash,
de hash,
Oublie les frères de sang, de là que tout part
T’es reparti, tu reviens ta place de parking n’est qu’une flaque de sang
A chaque event une nouvelle page, demande pas qui c’est
Tu sais d’où je viens, quand je partirai
De là haut j’redescendrai
Барлығы қай жерден басталады, ең басына дейін
Менде бұзатын жоспар болды, бірақ менде жинақ жоспары болмады
Пәтерде екеуі, анам төртеуі сияқты жұмыс істеді
Ол маған әрқашан сенді, бірақ карталардың артын бір Құдай біледі
Мен CAF құлаған кезде күтемін
Мен шағымданбаймын, бірақ мен уақытымды жұмысқа жұмсауды таңдаймын
Оқу жүріп жатыр, Құдай сақтасын
Әкем маған екеуін де істеу керек екенін айтады және бұл орындалады
Әрқашан менің жақын адамдарымның қоршауында, әрқашан тек достарым
Қызғаныштан, қуаныштан, өмірден, сенімнен мен айта алмаймын
жылдам емес
Жалқаулық сенің құлауыңды күтеді, иә мен оны қудым
Шок командасы маған Super Nanny-ден де нашар ставка қойып, бақылайды
Сондықтан мен қоқыс жәшіктеріндегі скюдтерді армандай бастаймын
Көпшіліктен, колледжден FNAC-қа бару
Бірнеше жазбалар мен бірнеше турлардан кейін
Бәрінің осыдан басталғанын ұмытпаймын
Мен кететін күнім деп үнемі өзіме айтатынмын
Мен тіпті жоғарыдан төмен түсемін
Мен өзімнің шыққан тегім туралы неге өтірік айтатынымды түсінбеймін
Менің қалам, менің достарым мені нөлден көрді
Саяхатымнан ант етемін, мен ештеңе ұтпаймын
Мен өз қателіктерімнен кейіпкерді ойнамай-ақ үйренемін
Содан бәрі басталып, өз мемлекетімді құрамын
Кедергілер мен барларға қарамастан
Барлығы осы жерден басталады
Мен әр жерденмін
Араб пен Ту-баб Мен қара жердің бәрінен келемін
Мен 2Pac және Booba-да өстім
Бала, мен Дубайдан емеспін;
дю Гавр - менің барым (L.H)
Мен Hauts-De-Seine адамынан емеспін, Хауссман бульварынан емеспін
Мен Порт-Океаннан келдім
Марина, туғаннан өлген күн
Малтатас жағажайлар жасөспірімді тудырады
Мен жақсырақ бекіту үшін теңізге жақын тұрамын
2 футтық, бұл діңгектердің тыңайтқышы
Теңіз жұмсақ болса, Сидуды шығарамыз
Алты атыс көзі аудандарында жөтел кезде
Бұл скейт-парктегі сквет-ка, скет-ба дыбысы
Мен 7-к жылдан бері рэп айтамын, Поска подкаст емес
Біз шетелге кетіп бара жатқандар емеспіз, француз рэпі мен секс-таспаны шатастыратындар емеспіз
Қаншықтар, бұл велоспорт сияқты, ұмытуға болмайды
Дәл сол жерге жету үшін алынған жол
Барлығы жабылған кезде оны басынан бастап ашатын мен
Скардан менің командамнан сұраңыз, ол қалады
Мен отбасыммен жұмыс істеймін, мен үшін бұл шындық
Менің жиендерімнің күлкісі мен арамшөп, менің нағыз босаңсытқыштарым
Кішкентай жергілікті суретші, телефоныңыздағы 3 түймесін басыңыз
Менің ағыным Гийом Телдің жебесіне жел соғады
Ұлттық майданда француздар мұны мақтан тұтпайды
Бірақ үрейленбеңіз, деді Мадина, менің хат ағам Л.Х
Мұнда қорқақтар босап, қолма-қол ақшаға балта қазып,
хэш,
Қанды бауырларды ұмытыңыз, бәрі осы жерден басталады
Кеттің, қайтасың, тұрағың – бұл жай ғана қан
Әрбір іс-шарада жаңа бет, оның кім екенін сұрамаңыз
Менің қайдан екенімді, қашан кететінімді білесің
Сол жерден мен төмен түсемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз