La vie continue - Scars, Nèg' Marrons

Même quand ça va mal, mal, mal

N’oublie jamais que la vie continue

Et même au plus mal, mal, mal

Le temps passe et la peine diminue

Même quand ça va mal, mal, mal

N’oublie jamais qu’ce n’est p’t-être pas perdu

Et même au plus mal, mal, mal

Relève la tête, oui, la vie continue

N’abandonne pas même s’il y a peu d’espoir

On peut tous déjouer les pronostiques

Il y a toujours une bonne raison d’y croire

Même s’il faut faire mentir les statistiques

Qu’importe ce qu’ils en pensent et qu’importe ce qu’ils en disent

On a tous droit à une seconde chance, ne calcule pas ceux qui te méprisent

À la fin, ta récompense compensera tous tes sacrifices

Ce ne sont pas eux qui choisissent

Bien sûr que la vie est dure, bien sûr qu’elle m’a mis des baffes

Bien sûr qu’on se relève quand on sait retomber sur ses pattes

Bien sûr qu’ici c’est la, bien sûr, on vise la victoire

Ma rage de réussite ferait même cavaler un cul-d'jatte

Y’a ceux qui rêvent un jour d’y arriver

Y’a ceux qui s’lèvent tous les jours et travaillent pour y arriver

Y’a ceux qui souffrent mais n’ont jamais crier

Résister pour ne pas prier

Même quand ça va mal, mal, mal

N’oublie jamais que la vie continue

Et même au plus mal, mal, mal

Le temps passe et la peine diminue

Même quand ça va mal, mal, mal

N’oublie jamais qu’ce n’est p’t-être pas perdu

Et même au plus mal, mal, mal

Relève la tête, oui, la vie continue

On vit tous des moments où ça n’va pas

Un être cher qui s’en va, celle qu’on aime qui ne revient pas

Les parents qui divorcent, le manque d’amour autour de soi

Ou bien la perte de son emploi, la peur de se retrouver sans toit

Quand Dieu t’envoie des épreuves, Il te donne aussi des armes

Dis-toi qu’il y a pire que toi, même quand le sort s’acharne

Ne vois-tu pas c’qui s’offre à toi?

Man, les signes ne trompent pas

livre avant la fin de l’histoire

Soldats d’la vie, sur l’terrain comme des soldats

Du plomb dans le mental, comme de vrais soldats

Croyants et courageux, comme de vrais soldats

Si ne nous tue pas, on s’recroisera

Obstacle sur obstacle, la vie n’est pas un long fleuve tranquille

Faut plus de billets mauves ou de Benjamin Franklin

Détermination dans nos prunelles

Résister et voir mes fils sourire en millions d’pixels

Même quand ça va mal, mal, mal

N’oublie jamais que la vie continue

Et même au plus mal, mal, mal

Le temps passe et la peine diminue

Même quand ça va mal, mal, mal

N’oublie jamais qu’ce n’est p’t-être pas perdu

Et même au plus mal, mal, mal

Relève la tête, oui, la vie continue

Жаман, жаман, жаман болса да

Өмір жалғаса беретінін ешқашан ұмытпа

Тіпті ең нашар, жаман, жаман

Уақыт өтіп, ауырсыну азаяды

Жаман, жаман, жаман болса да

Оның жоғалмауы мүмкін екенін ешқашан ұмытпаңыз

Тіпті ең нашар, жаман, жаман

Басыңды көтер, иә, өмір жалғасуда

Үміт аз болса да, берілме

Біз бәріміз мүмкіндіктерді жеңе аламыз

Сенуге әрқашан жақсы себеп бар

Тіпті біз статистиканы өтірік етуіміз керек

Олар не ойласа да, не айтса да

Барлығымыз екінші мүмкіндікке лайықпыз, сізді менсінетіндерді есептемеңіз

Ақырында, сіздің сыйыңыз барлық құрбандықтарыңызды өтейді

Таңдайтын олар емес

Әрине өмір қиын, әрине ол мені шапалақпен ұрды

Әрине, аяғыңа қонуды білгенде тұрасың

Әрине, бұл жерде, әрине, біз жеңіске ұмтыламыз

Менің жетістікке деген құштарлығым тіпті төбеден секіретін еді

Бір күні сол жерге жетуді армандайтындар бар

Күнде тұрып, соған жету үшін жұмыс істейтіндер бар

Қиналғанымен ешқашан жыламайтындар бар

Намаз оқымауға қарсы тұр

Жаман, жаман, жаман болса да

Өмір жалғаса беретінін ешқашан ұмытпа

Тіпті ең нашар, жаман, жаман

Уақыт өтіп, ауырсыну азаяды

Жаман, жаман, жаман болса да

Оның жоғалмауы мүмкін екенін ешқашан ұмытпаңыз

Тіпті ең нашар, жаман, жаман

Басыңды көтер, иә, өмір жалғасуда

Бәрімізде дұрыс емес кездер болады

Кететін сүйген, Қайтпайтын сүйгеніміз

Ата-ананың ажырасуы, айналаңызда махаббаттың болмауы

Немесе жұмысынан айырылу, баспанасыз қалу қорқынышы

Алла саған сынақ жіберсе, қару да береді

Өзіңе өзіңнен де жаман бар деп айт, тіпті тағдыр таусылса да

Сізге не қолжетімді екенін көре алмайсыз ба?

Адам, белгілер өтірік айтпайды

әңгіменің соңына дейін кітап

Өмірдің сарбаздары, Сарбаздай жерде

Нағыз сарбаздар сияқты санада жетекші

Нағыз сарбаздар сияқты иманды және батыл

Бізді өлтірмесеңдер, тағы кездесеміз

Кедергі үстінде кедергі, өмір ұзақ тыныш өзен емес

Көбірек күлгін билеттер немесе Бенджамин Франклин қажет

Біздің көзімізде анықтау

Қарсы тұрыңыз және ұлдарымның миллиондаған пиксельдерде күлімсірегенін көріңіз

Жаман, жаман, жаман болса да

Өмір жалғаса беретінін ешқашан ұмытпа

Тіпті ең нашар, жаман, жаман

Уақыт өтіп, ауырсыну азаяды

Жаман, жаман, жаман болса да

Оның жоғалмауы мүмкін екенін ешқашан ұмытпаңыз

Тіпті ең нашар, жаман, жаман

Басыңды көтер, иә, өмір жалғасуда