Төменде әннің мәтіні берілген LH , суретші - Scars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scars
«L.H.»
sur le torse
«L.H.»
sur le torse
«L.H.»
sur le torse
«L.H.»
sur le torse
J’viens parler d’mon havre de paix seulement à deux heures d’route de Paris
Mon Dieu, Faites que le temps s’arrête quand le soleil se couche sur ma ville
L’obscurité fuit la lumière, l’ombre de chaque immeuble s'étire
La Lune se reflète sur la mer, disparaît quand les vagues se retirent
C’est la Californie, un à la plage
, mon ami, si tu veux être à la page
Mais fais tourner la 'de-wee', médicinale devrais-je préciser
Car incisées sont nos âmes sans être sûres de cicatriser
Ici, j’ai toutes mes habitudes, mes frangins qui mènent une vie rude
À des kilomètres du sud, mais sans jamais aucune amertume
J’ai la balle aux pieds l’après-mide, mic au main après minuit
À l’hôtel en bonne compagnie jusqu'à lundi
«L.H.»
sur le torse («L.H.» gravé sur le torse)
«L.H.»
sur le torse («L.H.» gravé sur le torse)
«L.H.»
sur le torse («L.H.» gravé sur le torse)
L.H. City: la ville dans laquelle je réside
Capitale de la résine;
pour venir, man, faut pas qu’t’hésites
Oui, c’est: «Hello, bitches», classée comme le Double Cheese
Arrête de froncer les sourcils, souris un peu et dis: «Cheese»
J’emmène ma Vénus jusqu'à Venise, c’est l’terminus depuis Paris
Grand ou minus, BMX, t’en veux plus?
Ramène toi et ta miss
Oui, oui, du rhum du Costa Rica, ambiance playa, Santa Monica
Des vieux friqués, des frères d’Africa, ambiance djembé et harmonica
Fu-fuck la mode, L.H. est L.A.;
mojitos jusqu’au
M’entourer d’plein d’garçons comme elle aime: bac plus cinq et mauvais élèves
Hollywood Boulevard vu l’nombre de comiques, nos mères sont les héros de comics
Ti-tire une taffe sur joint de sur du gros mix
«L.H.»
sur le torse («L.H.» gravé sur le torse)
«L.H.»
sur le torse («L.H.» gravé sur le torse)
«L.H.»
sur le torse («L.H.» gravé sur le torse)
Qu’importe où j’irai, j’n’oublierai pas ma ville
Comme Le Banner, Def, Hanin ou Médine
L.H. City, je l’aurai au moins à vie
La Californie à deux heures d’Paris
Nous aussi, on a nos chicanos, Chicago
Cargue dans les cadeaux;
on parle argot depuis tout marmot
direct dans l’paquebot, puis ça disparaît comme Laurent Gbagbo
Des poètes de rue, on vise le Rimbaud sauf…
«L.H.»
sur le torse («L.H.» gravé sur le torse)
«L.H.»
sur le torse («L.H.» gravé sur le torse)
«L.H.»
sur le torse («L.H.» gravé sur le torse)
«Л.Х.»
кеудеде
«Л.Х.»
кеудеде
«Л.Х.»
кеудеде
«Л.Х.»
кеудеде
Мен Парижден небәрі екі сағаттық жерде өзімнің бейбітшілік баспанам туралы сөйлесуге келдім
Құдайым, менің қаламда күн батқанда уақытты тоқтат
Қараңғылық жарықтан қашады, әр ғимараттың көлеңкесі созылады
Ай теңізге шағылысады, толқындар азайған кезде жоғалады
Бұл Калифорния, біреуі жағажайда
, досым, жаңалықты білгің келсе
Бірақ 'de-wee' айналдыру, дәрілік, мен көрсету керек
Өйткені, біздің жанымыз ойылып, емделуіне сенімді емес
Міне, менің барлық әдетім, тірлік кешкен ағаларым бар
Оңтүстіктен мильдер, бірақ ешқашан ащы емес
Түстен кейін допты аяғыма алдым, түн ортасынан кейін қолымда микрофон
Қонақ үйде дүйсенбіге дейін жақсы серіктестікте
«Л.Х.»
кеудеге («L.H.» кеудеге мөр басылған)
«Л.Х.»
кеудеге («L.H.» кеудеге мөр басылған)
«Л.Х.»
кеудеге («L.H.» кеудеге мөр басылған)
L.H. City: мен тұратын қала
Resin Capital;
кел, адам, ойланба
Иә, бұл: «Сәлеметсіз бе, қаншықтар», Қос сырға жатқызылған
Қабағыңызды түйіп, сәл күліп, «Сыр» деп айтыңыз.
Мен Венераны Венецияға апарамын, бұл Париждің терминалы
Үлкен немесе кішкентай, BMX, сізге көбірек керек пе?
Сізді және аруыңызды әкеліңіз
Иә, иә, Коста-Рика ромы, плей атмосферасы, Санта-Моника
Ескі фрикстер, Африкадан келген ағайындар, джембе және гармоника атмосферасы
Фу-фук сәні, L.H. - L.A.;
дейін можито
Мені ол ұнататын көптеген ұлдармен қоршап алыңыз: бакалавр плюс бес және нашар студенттер
Голливуд бульвары комедиялардың санын көрді, біздің аналарымыз комикстердің кейіпкерлері
Үлкен миксте буынға соққы беріңіз
«Л.Х.»
кеудеге («L.H.» кеудеге мөр басылған)
«Л.Х.»
кеудеге («L.H.» кеудеге мөр басылған)
«Л.Х.»
кеудеге («L.H.» кеудеге мөр басылған)
Қайда жүрсем де өз қаламды ұмытпаймын
Ле Баннер, Деф, Ханин немесе Медина сияқты
L.H. City, мен оны кем дегенде өмір бойы аламын
Калифорния Парижден екі сағатта
Бізде шиканостар бар, Чикаго
Сыйлықтардағы жүк;
бала кезімізден жаргон сөйлеп келеміз
тікелей лайнерде, содан кейін ол Лоран Гбагбо сияқты жоғалады
Көше ақындары, біз Римбоға ұмтыламыз, тек...
«Л.Х.»
кеудеге («L.H.» кеудеге мөр басылған)
«Л.Х.»
кеудеге («L.H.» кеудеге мөр басылған)
«Л.Х.»
кеудеге («L.H.» кеудеге мөр басылған)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз