Hear Your Call - Sami Yusuf

Don’t despair, don’t lose hope

Hold on to that rope

Don’t let go, don’t let go

I hear your call

Though you feel so cold

Abandoned and alone

But don’t let go, don’t let go

I hear your call

Give me your hand my brother

I will not let you go

Please don’t look back my sister

I swear I hear you call

Give me your hand my brother

I will not let you fall

Please don’t look back my sister

Cause I swear I hear your call

Little boy ask away

«Where are the streets I used play to?»

But don’t let go, don’t let go

I hear your call

Don’t you know we’re One

When you hurt I hurt

Don’t let go, don’t let go

I hear your call

URDU

UMMEDON KO NA TODO

(Do not lose hope)

HAATH MERA THAAM LO

(Hold my hand)

TANHA NAHI SAMJHO TUM

(Do not consider yourself alone)

MERE APNE TUM HO…

(We are a family)

Give me your hand my brother

I will not let you fall

So don’t look back my sister

Cause I swear I hear your call

Үміт үзбе, үмітіңді үзбе

Сол арқанды ұстаңыз

Жіберме, жіберме

Қоңырауыңызды естимін

Өзіңізді өте суық сезінесіз

Тастанды және жалғыз

Бірақ жіберме, жіберме

Қоңырауыңызды естимін

Маған қолыңды бер бауырым

Мен сені жібермеймін

Өтінемін, әпкем артқа қарамаңыз

Сіздің қоңырауыңызды естимін деп ант етемін

Маған қолыңды бер бауырым

Мен сенің құлап қалуыңа жол бермеймін

Өтінемін, әпкем артқа қарамаңыз

Себебі қоңырауыңызды естимін деп ант етемін

Кішкентай бала сұраңыз

«Мен ойнайтын көшелер қайда?»

Бірақ жіберме, жіберме

Қоңырауыңызды естимін

Бір екенімізді білмейсің бе

Сіз ренжіткеніңізде мен ауырдым

Жіберме, жіберме

Қоңырауыңызды естимін

УРДУ

UMMEDON KO NA TODO

(Үміт үзбе)

HAATH MERA THAAM LO

(Менің қолымды ұста)

ТАНХА НАХИ САМЖХО ТУМ

(Өзіңізді жалғыз санамаңыз)

ЖАҢА АПНЕ ТУМ ХО…

(Біз отбасымыз)

Маған қолыңды бер бауырым

Мен сенің құлап қалуыңа жол бермеймін

Сондықтан қарындасым артқа қарамаңыз

Себебі қоңырауыңызды естимін деп ант етемін