Төменде әннің мәтіні берілген Meditation , суретші - Sami Yusuf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sami Yusuf
Assalatu wa as-salamu ‘alayk
‘alayka ya Rasul Allah,
Assalatu wa as-salamu ‘alayk
‘alayka ya Habib Allah;
Assalatu wa as-salamu ‘alayk,
‘Alayka ya sayyidi,
‘Alayka ya sayyidal awwalina wal akhirin.
Peace and salutations upon you O Messenger of Allah,
Peace and salutations upon you O Beloved of Allah;
Peace and salutations upon you,
Upon you O my Master,
Upon you O Master of the first (generations) and the last (generations).
Ассаләту уа ас-саламу ‘алейк
‘алейкә йа Расулуллаһ,
Ассаләту уа ас-саламу ‘алейк
‘алейкә йа Хабиб Аллаһ;
Ассаләту уассаламу алейк,
«Алайкә йә сайиди,
«Әләйкә йәсеййидәл әууәлина уәл ахирин.
Сізге сәлем мен сәлем болсын, уа, Алланың Елшісі,
Саған сәлем мен сәлем, уа, Алланың сүйіктісі!
Сізге сәлем мен сәлем,
Сізге, уа, ұстазым,
Сізден бірінші (ұрпақтардың) және соңғы (ұрпақтар) шебері.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз