Төменде әннің мәтіні берілген Salaam , суретші - Sami Yusuf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sami Yusuf
I dream for a day
When there’ll be
No more misery
When there’s no more hunger
No need for shelter
Isn’t there enough to share
Or is that we just don’t care?
We’re here for a day or two…
Let me show my way…
Salaamu alaik, Salaamu alaik, Salaamu alaikum
I pray for a day
When there’ll be
Justice and unity
Where we put aside our differences
Fighting makes no sense
Just a little faith
To make it a better place
We’re here for a day or two…
Let me show my way…
Salaamu alaik, Salaamu alaik, Salaamu alaikum
Salaamu alaikum Ya ahlas-salaam, Salamu alaikum
Salaamu alaikum Sayyid al-Kiram, Salaamu alaikum
Let me show my way…
Salaamu alaikum, alaikum, alaikum
Мен бір күн армандаймын
Қашан болады
Енді қайғы жоқ
Аштық болмаған кезде
Баспана қажет емес
Бөлісу жеткіліксіз бе
Немесе бізге бәрібір ме?
Бір-екі күн осындамыз…
Жолымды көрсетейін...
Ассаламу алейкум, Саламу алейкум, Саламу алейкум
Мен бір күн дұға етемін
Қашан болады
Әділеттілік пен бірлік
Айырмашылықтарды бір жаққа қоятын жер
Төбелестің мағынасы жоқ
Кішкене ғана сенім
Оны жақсырақ ету
Бір-екі күн осындамыз…
Жолымды көрсетейін...
Ассаламу алейкум, Саламу алейкум, Саламу алейкум
Саламу алейкум Я ахлас-салям, Сәлему алейкум
Ассаламу алейкум сейид әл-Кирам, Сәләму алейкум
Жолымды көрсетейін...
Ассаламу алейкум, алайкум, алайкум
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз