Contigo é Pra Perder - Rita Redshoes, Camané

Hoje quando eu for dançar contigo

Não me vou esquecer dos passos

Vou ver nos teus braços um abrigo

Contigo o meu destino é sempre a perder

Hoje quando eu for jantar contigo

Vou pedir um doce amargo

E ficar à espera de um sentido

Do sabor do teu amor por mim

Sei que o amor não é um perdedor

Mas mesmo que vença eu perco-me em ti

Hoje quando fores dormir comigo

Vou contar-te os meus segredos

E sem medos vou cheirar o perigo

Contigo eu vivo o sonho de me perder

Hoje quando fores sonhar comigo

Vais lembrar-te do meu gosto

Vais dizer o que é suposto aflito

Acordas e desmanchas todo o prazer

Sei que o amor não é um perdedor

Mas mesmo que vença eu perco-me em ti

Sei que o amor não é um perdedor

Mas mesmo que vença eu perco-me em ti

Бүгін мен сенімен билегенде

Мен қадамдарды ұмытпаймын

Мен сенің құшағыңнан баспана көремін

Сенімен менің тағдырым әрқашан жоғалту

Бүгін мен сенімен кешкі асқа барғанда

Мен ащы тәттіге тапсырыс беремін

Және мағынаны күту

Сенің маған деген махаббатыңның дәмінен

Махаббат жеңіліс емес екенін білемін

Бірақ жеңсем де, сенен өзімді жоғалтып аламын

Бүгін сен менімен ұйықтағанда

Мен саған сырларымды айтайын

Ал қорықпай қауіптің  иісі                                                                                                               

Сенімен мен өзімді жоғалту арманымен өмір сүремін

Бүгін сен мені армандаған кезде

Менің дәмімді есіңе түсіресің

Сіз не қиналғанын айтасыз

Ояныңыз және барлық ләззатыңызды бұзыңыз

Махаббат жеңіліс емес екенін білемін

Бірақ жеңсем де, сенен өзімді жоғалтып аламын

Махаббат жеңіліс емес екенін білемін

Бірақ жеңсем де, сенен өзімді жоғалтып аламын