Төменде әннің мәтіні берілген Empate dois a dois , суретші - Camané аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camané
Joguei-te um beijo, ganhei
Deste-me o dobro depois
Dei-te outro beijo, empatei
Empatámos dois a dois
Dei-te outro beijo, empatei
Empatámos dois a dois
Nas vastas leis do amor
Onde os beijos fazem lei
Como sou bom jogador
Joguei-te um beijo, ganhei
Como sou bom jogador
Joguei-te um beijo, ganhei
Ao veres meu rosto erguido
Próprio dos grandes heróis
P’ra que eu ficasse vencido
Deste-me o dobro depois
P’ra que eu ficasse vencido
Deste-me o dobro depois
Procurei não ficar mal
Fui nobre, impus-me, lutei
Num arranque colossal
Dei-te outro beijo, empatei
Num arranque colossal
Dei-te outro beijo, empatei
Podes vencer-me, talvez
Que o meu valor não destróis
Podes vencer-me, talvez
Que o meu valor não destróis
E agora à primeira vez
Empatámos dois a dois
E agora à primeira vez
Empatámos dois a dois
Мен сені сүйдім, мен жеңдім
Сіз маған екі рет бердіңіз
Мен саған тағы бір сүйдім, мен тарттым
Біз екі-екіден тарттық
Мен саған тағы бір сүйдім, мен тарттым
Біз екі-екіден тарттық
Махаббаттың кең заңдарында
Сүйіспеншілік заң жасайтын жерде
Мен қаншалықты жақсы ойыншымын
Мен сені сүйдім, мен жеңдім
Мен қаншалықты жақсы ойыншымын
Мен сені сүйдім, мен жеңдім
Менің жүзімді көргенде
Ұлы батырлардың иесі
Мен жеңіліс үшін
Сіз маған екі рет бердіңіз
Мен жеңіліс үшін
Сіз маған екі рет бердіңіз
Мен жаман көрінбеуге тырыстым
Мен асыл болдым, өзімді таңдым, күрестім
Үлкен бастамада
Мен саған тағы бір сүйдім, мен тарттым
Үлкен бастамада
Мен саған тағы бір сүйдім, мен тарттым
Сіз мені жеңе аласыз, мүмкін
Менің құндылығымды сен бұзба
Сіз мені жеңе аласыз, мүмкін
Менің құндылығымды сен бұзба
Ал қазір бірінші рет
Біз екі-екіден тарттық
Ал қазір бірінші рет
Біз екі-екіден тарттық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз