Vendo sogni - Riccardo Fogli

Quante notti e giorni

tra sole, sale e Dio

in cerca di una terra

di amici e di allegria.

Vendo sogni e in cambio chiedo amore.

Io vendo sogni e amore per te che siedi lì

e mi ascolti in silenzio, mi guardi e sorridi.

A te vendo sogni e amore, il profumo del mio mare

per questo tu avrai la mia storia e il vento che ho in me.

Vendo sogni e in cambio chiedo amore.

Se con la tempesta son venuto qui

quando cambia il vento con lui volo.

Io vendo sogni e amore e notti e lunghi giorni

sul canto del mare quest’uomo sereno ora va.

Қаншама түн мен күн

күн, тұз және Құдай арасында

жер іздейді

достар мен бақыт.

Мен армандарды сатып, оның орнына махаббат сұраймын.

Сол жерде отырып саған арман мен махаббат сатамын

ал сен мені үнсіз тыңдайсың, маған қарап күлесің.

Саған арман мен махаббатты, теңізімнің иісін

Бұл үшін менің оқиғам мен мендегі жел сізде болады.

Мен армандарды сатып, оның орнына махаббат сұраймын.

Егер мен мұнда дауылмен келсем

онымен жел өзгергенде мен ұшамын.

Мен армандар мен махаббатты, түндер мен ұзақ күндерді сатамын

теңіз әнінде бұл тыныш адам енді барады.