Un'Altra Volta Te - Riccardo Fogli

Chiudo gli occhi dentro al letto,

cerco un posto dove stare:

è una spiaggia senza fine,

è impossibile dormire,

questa notte, che cos'è

un’altra volta te, un’altra volta te.

Provo a leggere il giornale,

ma vorrei solo parlare,

spengo la televisione,

mangio ancora un po' di pane

questa fame che cos'è:

un’altra volta te, un’altra volta te.

Perché così sto male

e non respiro più

l’ossigeno sei tu,

un tuffo dentro al cuore

vorrei soltanto dirti: scusa,

ritorna qui con me

un’altra volta te

(un'altra volta, un’altra volta, un’altra volta te)

un’altra volta te

(un'altra volta, un’altra volta, un’altra volta te).

Sulla strada provinciale,

alla luce dei lampioni

fermo per telefonare

nel silenzio più totale,

questa voce, che cos'è:

un’altra volta te

(un'altra volta, un’altra volta, un’altra volta te)

un’altra volta te

(un'altra volta, un’altra volta, un’altra volta te).

Al sorgere del sole

la luna non c'è più,

mi rimani solo tu,

è un tuffo dentro al cuore

vorrei soltanto dirti: scusa,

ritorna qui con me

un’altra volta te,

(un'altra volta, un’altra volta, un’altra volta te)

(un'altra volta, un’altra volta, un’altra volta te)

un’altra volta te,

(un'altra volta, un’altra volta, un’altra volta te)

un’altra volta te,

(un'altra volta, un’altra volta, un’altra volta te)

un’altra volta te,

(un'altra volta, un’altra volta, un’altra volta te)

un’altra volta te.

Төсек ішінде көзімді жұмып,

Мен қалатын жер іздеп жүрмін:

Бұл шексіз жағажай,

ұйықтау мүмкін емес,

бүгін түн, бұл не

басқада сен, басқада сен.

Газет оқуға тырысамын,

бірақ мен жай ғана сөйлескім келеді

Мен теледидарды өшіремін,

Мен әлі нан жеймін

бұл не деген аштық:

басқада сен, басқада сен.

Өйткені мен өзімді өте нашар сезінемін

және мен енді дем ала алмаймын

сен оттегісің,

жүрекке сүңгу

Мен жай ғана айтқым келеді: кешіріңіз,

менімен осында қайт

басқа кезде сен

(басқа уақытта, басқа уақытта, басқа уақытта сіз)

басқа кезде сен

(басқа уақытта, басқа уақытта, басқа уақытта сіз).

Провинциялық жолда,

көше шамдарының жарығында

қоңырау шалу үшін тоқтаңыз

толық үнсіздікте,

бұл элемент, бұл не:

басқа кезде сен

(басқа уақытта, басқа уақытта, басқа уақытта сіз)

басқа кезде сен

(басқа уақытта, басқа уақытта, басқа уақытта сіз).

Күн шыққанда

ай кетті,

Менде сен ғана қалдың,

бұл жүрекке сүңгу

Мен жай ғана айтқым келеді: кешіріңіз,

менімен осында қайт

басқа кезде сен,

(басқа уақытта, басқа уақытта, басқа уақытта сіз)

(басқа уақытта, басқа уақытта, басқа уақытта сіз)

басқа кезде сен,

(басқа уақытта, басқа уақытта, басқа уақытта сіз)

басқа кезде сен,

(басқа уақытта, басқа уақытта, басқа уақытта сіз)

басқа кезде сен,

(басқа уақытта, басқа уақытта, басқа уақытта сіз)

басқа кезде сен.