Төменде әннің мәтіні берілген Sigfrido , суретші - Riccardo Fogli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Riccardo Fogli
Accese un fuoco sopra la collina,
preg?
Dio come faceva prima,
scese al mare, fece pi?
di un miglio
con in braccio il figlio, era suo figlio.
Gli lav?
il cuore che batteva il tempo,
lass?
nel cielo il falco volava lento,
alz?
il figlio come fosse un dito
lo chiam?
Sigfrido, sarai Sigfrido.
Dio del mare, ascoltami:
dagli una spada che non si spezzi mai.
Dio del cielo, ascoltami:
dai coraggio a questo braccio, a questi occhi, a lui
Төбеде от жағып,
прег?
Құдай бұрынғыдай,
теңізге түсіп, көп жасадыңыз ба?
миля
оның ұлы қолында, бұл оның ұлы болды.
Жуылған?
уақыт деп соққан жүрек,
сол жерде
аспанда сұңқар баяу ұшты,
тұрды
баласы бармақтай
оны шақырды?
Зигфрид, сен Зигфрид боласың.
Теңіз құдайы, мені тыңда:
оған ешқашан сынбайтын қылыш бер.
Көктегі Құдай, мені тыңда:
мына білекке, мына көзге, оған батылдық бер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз