Ricominciare - Riccardo Fogli

Perch?

questa notte sia tua

con i suoi giochi d’amore

ed entri nei letto con noi

svestita di antiche paure.

Perch?

questo canto non sia

una canzone disperata

ed ogni dubbio che hai

non resti un confine tra noi

c'?

un modo soltanto lo sai.

Ricominciare

scordando cosa siamo stati,

sentirsi come appena nati,

restando ancora un po' abbracciati.

Ricominciare

parlando insieme sottovoce,

lasciando entrare un po' di luce,

scoprendo che l’amore?

pace.

Perch?

questo giorno sia tuo

come non era mai stato

per viverlo come tu vuoi

scordando di avere sbagliato.

Perch?

il tuo sorriso non sia

da una parola mai ferito

e questa stanza per noi

diventi la casa che vuoi

c'?

un modo soltanto lo sai.

Ricominciare

amandoci per?

davvero,

vivendo ma con pi?

rispetto,

essendo ognuno pi?

sincero.

Ricominciare

parlando insieme sottovoce,

lasciando entrare un po' di luce,

scoprendo che l’amore?

pace.

Perch?

non ci resta ormai

altro da fare.

Ricominciare.

Неліктен?

бүгін кеш сенікі болсын

өзінің махаббат ойындарымен

және бізбен төсекке жат

ежелгі қорқыныштардан арылды.

Неліктен?

бұл ән емес

үмітсіз ән

және кез келген күмәніңіз бар

арамызда шекара жоқ

с '?

сіз тек бір жолды білесіз.

Қайтадан бастаңыз

не болғанымызды ұмытып,

жаңа туғандай сезіну,

әлі сәл құшақтасып қалды.

Қайтадан бастаңыз

бәсең дауыспен бірге сөйлесу,

аздап жарық беріп,

бұл махаббатты ашу?

бейбітшілік.

Неліктен?

бұл күн сенікі болсын

ешқашан болмағандай

оны өзіңіз қалағандай өмір сүру

қателескеніңді ұмыту.

Неліктен?

сенің күлкің емес

бір сөзден ешқашан ауырмайды

және бұл бөлме бізге

қалаған үйге айнал

с '?

сіз тек бір жолды білесіз.

Қайтадан бастаңыз

бізді жақсы көресің бе?

шынымен,

өмір сүру, бірақ көбірек?

құрмет,

көбірек болу?

шын жүректен.

Қайтадан бастаңыз

бәсең дауыспен бірге сөйлесу,

аздап жарық беріп,

бұл махаббатты ашу?

бейбітшілік.

Неліктен?

ол қазір бізде жоқ

көп істеу керек.

Қайтадан бастаңыз.