Mi manca - Riccardo Fogli

Questa sera non dormo a casa mia

cercherò chi mi tenga compagnia,

ma la voglia mi manca.

Quasi, quasi la faccio una follia

e mi cerco una donna tutta mia,

ma la voglia mi manca.

Tu chi sei?

Le somigli un mondo

e i capelli suoi sembravano di vento

e mi manca.

Mi manca

la sua dolcezza sto invecchiando un po',

mi manca

è troppo grande adesso il letto mio,

mi manca

la sua presenza che mi da tristezza ed allegria.

Mi manca

per far l’amore quella spinta sua,

mi manca

e questa casa è vuota senza lei,

mi manca lei,

mi manca lei.

Siedi qui, non guardarmi strano

sono un poco giù scusami se ne parlo,

ma mi manca.

Mi manca

con chi parlare dei progetti miei,

mi manca

la confusione delle cose sue,

mi manca

nella sua assenza tutto quel che ho avuto

e quel che avrò.

Mi manca

per far l’amore quella spinta sua,

mi manca

e questa casa è vuota senza lei,

mi manca lei,

mi manca lei.

Mi manca

per far l’amore quella spinta sua,

mi manca

e questa casa è vuota senza lei,

mi manca lei,

mi manca lei.

Мен бүгін түнде өз үйімде ұйықтамаймын

Менімен бірге жүретін біреуді іздеймін,

бірақ мен тілекті сағындым.

Мен дерлік, мен оны ақылсыз жасай жаздаймын

мен өзімнің әйелімді іздеймін,

бірақ мен тілекті сағындым.

Сен кімсің?

Сен оған бір әлем сияқты көрінесің

оның шашы желге ұқсайды

және мен оны сағындым.

мен сағындым

оның тәттілігі мен аздап қартайдым,

мен сағындым

Менің төсегім қазір тым үлкен,

мен сағындым

оның қатысуы маған қайғы мен қуаныш сыйлайды.

мен сағындым

оны итермелейтін ғашық болу үшін,

мен сағындым

және онсыз бұл үй бос,

Мен оны сағындым,

Мен оны сағындым.

Отыр, маған біртүрлі қарама

Бұл туралы айтсам кешірім сұраймын,

бірақ сағындым.

мен сағындым

менің жобаларым туралы кіммен сөйлесу керек

мен сағындым

оның заттарының шатасуы,

мен сағындым

ол жоқ кезде менде бар нәрсе болды

және менде не болады.

мен сағындым

оны итермелейтін ғашық болу үшін,

мен сағындым

және онсыз бұл үй бос,

Мен оны сағындым,

Мен оны сағындым.

мен сағындым

оны итермелейтін ғашық болу үшін,

мен сағындым

және онсыз бұл үй бос,

Мен оны сағындым,

Мен оны сағындым.