Il giorno comincia qui - Riccardo Fogli

Nasce il mattino laggi?,

nel buio arriva il sole

nella mia notte sei tu

piccola stella

rischiari me.

Respiro piano perch?

io non ti voglio svegliare,

profumo di pane,

le prime campane,

il giorno comincia qui.

Il sole sei tu… riscaldami

l’aria sei tu… abbracciami

la luce che… m'illumina

il cielo che… mi salver?

L’acqua sei tu… e ho sete io,

il tempo sei.

…che sa aspettare

il prato in cui… mi fermer?,

il sogno che… non scorder?

mai.

Il mio mattino sei tu

?

il tuo respiro lieve

Il giorno comincia qui

Il sole sei tu… riscaldami

Таң сонда туды ма?

қараңғыда күн келеді

менің түнімде бұл сенсің

кішкентай Жұлдыз

мені нұрландыр.

Мен баяу дем аламын, неге?

Мен сені оятқым келмейді,

нан иісі,

алғашқы қоңыраулар,

күн осы жерден басталады.

Күн сенсің... мені жылыт

сен ауасың... мені құшақта

мені жарықтандыратын жарық

мені құтқаратын аспан ба?

Сен сусың... ал мен шөлдедім,

сіз болған уақыт.

… Күтуді кім біледі

шалғын қайда ... тоқтаймын,

арман ... соқпау керек пе?

ешқашан.

Сен менің таңымсың

?

жеңіл тынысыңыз

Күн осы жерден басталады

Күн сенсің... мені жылыт