Giura - Riccardo Fogli

Non sono l’ultimo dei tuoi pensieri

Ti ho vista anche ieri, me l’hai chiesto tu;

Non sto sul podio dei tuoi sentimenti

Ma lotto coi denti per salirci su

E vado a piccoli passi

Coi sassi ci segno la strada, mi perdessi mai

Vorrei poter ritornare e salvare qualcosa

Nel caso non vada, lo sai…

Giura, ora, che sei come dici di essere

Giura che tu sei sincera, non mi far soffrire…

E lei mi chiama ogni giorno e mi dice:

«ti voglio, non vivo più senza di te»

Io che poi sono educato, rispondo:

«va bene, qualcosa, sai, provo per te»

Ma sento che sto mentendo e magari è quel gioco

Lo stesso che fai tu ora qui

A volte senza pensare si fa anche del male

Non c'è una ragione, è così…

Giura, ora, che sei come dici di essere

Giura che tu sei sincera, tu mi puoi salvare…

Perché in amore ci vuole ben poco

Ma basta che manchi qualcosa che poi

O per problemi di sesso o visione del mondo

Le cose non girano mai

E invece tu sei perfetta

Che forse, stavolta, potrebbe durare chissà

Forse per questo ho un po' fretta di averti

È tanto che cerco, sai, l’altra metà…

Senza quasi più niente da perdere

Sono qui davanti a te

E tu puoi dirmi di no o di sì:

Adesso cosa fai?

Ridi e mi copri poi di mille baci…

Giura, ora, che sei come dici di essere

Giura che tu sei sincera, non mi far soffrire…

Giura, ora, che sei come dici di essere

Giura che tu sei sincera, tu mi puoi salvare…

Мен сіздің ойларыңыздан кем емеспін

Мен сені кеше де көрдім, сен менен сұрадың;

Мен сенің сезімдеріңнің тұғырында емеспін

Бірақ мен оған жету үшін тістеріммен күресемін

Ал мен кішігірім қадамдармен барамын

Бізге тастармен жол көрсетемін, мен ешқашан адаспаймын

Қайтып барып, бірдеңені сақтап қалсам деп едім

Егер ол кетпесе, сіз білесіз ...

Өзің айтқандайсың деп ант ет

Шынайысың деп ант ет, мені қинама...

Ол маған күнде хабарласып:

«Мен сені қалаймын, мен енді сенсіз өмір сүрмеймін»

Мен де әдептімін деп жауап беремін:

«Жарайды, бірдеңе, білесің бе, мен сені сезінемін»

Бірақ мен өтірік айтып тұрғандай сезінемін, мүмкін бұл ойын шығар

Дәл қазір сіз де солай істейсіз

Кейде ойланбастан адам да ауырады

Ешқандай себеп жоқ, солай...

Өзің айтқандайсың деп ант ет

Сіз шыншыл екеніңізге ант етіңіз, сіз мені құтқара аласыз ...

Өйткені ғашық болу өте аз қажет

Бірақ сол кезде бірдеңе жетіспейтіні жеткілікті

Немесе секс немесе дүниетаным проблемалары үшін

Істер ешқашан бұрылмайды

Бірақ сен мінсізсің

Бәлкім, бұл жолы да созылуы мүмкін, кім білсін

Мүмкін сондықтан да мен сені алуға біраз асықтым

Білесіз бе, мен көптен бері екінші жартысын іздедім ...

Жоғататын ештеңесі қалмады

Мен сенің алдыңдамын

Сіз маған жоқ немесе иә деп айта аласыз:

Сен қазір не істеп жатырсың?

Сіз күлесіз, содан кейін мені мың сүйіспен жабасыз ...

Өзің айтқандайсың деп ант ет

Шынайысың деп ант ет, мені қинама...

Өзің айтқандайсың деп ант ет

Сіз шыншыл екеніңізге ант етіңіз, сіз мені құтқара аласыз ...