Dolce tristezza - Riccardo Fogli

Quanti discorsi

Caduti così

Vorrei partire

E invece sto qui;

Vorrei cambiare

Percorso anche a te

Strada del cuore

Che piangi con me

Ed anche contro la mia volontà

Un altro giorno tra un po' finirà

Non capisco la vita cos'è

Parlo al mio amore e amore non c'è;

Tutto passa ma resta com'è

La dolce tristezza che sento in me

Molto ho sbagliato

Non dico di no

Mi sono illuso

E m’illuderò;

Molto ho cercato

Le mie verità

Il tempo perduto

Che non tornerà

Anche la notte si allontanerà

Come i pensieri di un attimo fa

Non capisco la vita cos'è

Parlo a un amico e amico non è;

Tutto cambia ma resta com'è

La dolce tristezza che sento in me

Tutto cambia ma è sempre com'è

La dolce tristezza che resta in me

Қаншама сөз

Осылай құлады

Мен кеткім келеді

Оның орнына мен осындамын;

Мен өзгергім келеді

Сізге де жол

Жүрекке жол

Менімен бірге жылайтыныңды

Тіпті менің еркіне қарсы

Біраз уақыттан кейін тағы бір күн өтеді

Мен өмірдің не екенін түсінбеймін

Мен махаббатыммен сөйлесемін, ал махаббат ол жерде жоқ;

Бәрі өтеді, бірақ сол күйінде қалады

Ішімдегі тәтті мұң

Мен қатты қателестім

Мен жоқ демеймін

Мен алданып қалдым

Мен өзімді алдаймын;

Мен көп іздедім

Менің шындықтарым

Жоғалған уақыт

Бұл қайтып келмейді

Тіпті түн де ​​кетеді

Бір сәт бұрынғы ойлар сияқты

Мен өмірдің не екенін түсінбеймін

Мен досыммен сөйлесемін, ал досым жоқ;

Барлығы өзгереді, бірақ сол күйінде қалады

Ішімдегі тәтті мұң

Барлығы өзгереді, бірақ әрқашан бұрынғыдай

Менде қалған тәтті мұң