Cavernícolas - Ricardo Arjona

Te sabias el popurrí del Kamasutra

Y burlábamos la lay de gravedad

Intentábamos de todo sin preguntas

Y mentíamos con toda honestidad

No había reloj ni presupuesto

La piel lo que traíamos puesto

Y nos bastaba

Besos y croissant por desayuno

Sudor, gimnasia y piel para cenar

Homo sapiens en pleno siglo XXI

Trogloditas del amor al natural

Se nos dio un fideicomiso

Por unos días el paraíso para los dos

Cavernícolas, eso fuimos

Sin patria, sin futuro, sin hogar

Éramos dos y nos bastaba

Quien sabe dios que nos gustaba

Vivir así

Cavernícolas eso fuimos

Jugando a diariamente a improvisar

No tenia nombre ni apellido

Quien sabe si era permitido vivir así

Yo te decía belleza

Yo era el flaco

Jamás memorizamos apellidos

Sutil veneno tan afrodisíaco

No depender de ningún sustantivo

Jamás hablamos del futuro

Solo el presente era seguro

El resto humo

Cavernícolas, eso fuimos

Sin patria, sin futuro, sin hogar

Éramos dos y nos bastaba

Quien sabe dios que nos gustaba

Vivir así

Cavernícolas eso fuimos

Jugando a diariamente a improvisar

No tenia nombre ni apellido

Quien sabe si era permitido

Vivir así

Y mientras como hojarasca

La realidad y la costumbre

Y se acabo la inmunidad

La cueva se convirtió en casa

El azar en mansedumbre

Se suicido la libertad

Cavernícolas, eso fuimos

Sin patria, sin futuro, sin hogar

Éramos dos y nos bastaba

Quien sabe dios que nos gustaba

Vivir así

Cavernícolas, eso fuimos

Jugando a diariamente a improvisar

No tenia nombre ni apellido

Quien sabe si era permitido

Vivir así

Yo te decía belleza

Yo era el flaco

Y mentíamos con toda honestidad

Сіз Камасутраның попурриін білесіз бе?

Ал біз ауырлық күшін жоққа шығардық

Біз бәрін қолданып көрдік, ешқандай сұрақ қойылмады

Ал біз шыншылдықпен өтірік айттық

Сағат та, бюджет те болған жоқ

Біз киген тері

және бұл бізге жеткілікті болды

Таңғы асқа поцелу және круассан

Кешкі асқа тер, жаттығу залы және тері

Хомо сапиенс XXI ғасырда

Табиғи махаббаттың троглодиттері

Бізге аманат берілді

Бірнеше күн екіге арналған жұмақ

Үңгір адамдары, біз сондай болдық

Ел жоқ, болашақ жоқ, үй жоқ

Екеуміз болды, ол бізге жеткілікті болды

Кім білсін бізге ұнады

осылай өмір сүр

біз болған үңгірлер

Күнделікті импровизациялау үшін ойнау

Оның аты да, тегі де болған жоқ

Осылай өмір сүруге рұқсат болды ма, кім білсін

Мен сені сұлулық деп атадым

Мен арық болдым

Біз фамилияны ешқашан жаттай бермейміз

Нәзік у соншалықты афродизиак

ешбір зат есімге тәуелді емес

Біз ешқашан болашақ туралы айтпаймыз

Тек сыйлығы қауіпсіз болды

қалғандары темекі шегеді

Үңгір адамдары, біз сондай болдық

Ел жоқ, болашақ жоқ, үй жоқ

Екеуміз болды, ол бізге жеткілікті болды

Кім білсін бізге ұнады

осылай өмір сүр

біз болған үңгірлер

Күнделікті импровизациялау үшін ойнау

Оның аты да, тегі де болған жоқ

Рұқсат болды ма, кім білсін

осылай өмір сүр

Ал жапырақ қоқысы ретінде

шындық және әдет-ғұрып

Ал иммунитет бітті

Үңгір үйге айналды

Момындықтағы мүмкіндік

бостандық өз-өзіне қол жұмсады

Үңгір адамдары, біз сондай болдық

Ел жоқ, болашақ жоқ, үй жоқ

Екеуміз болды, ол бізге жеткілікті болды

Кім білсін бізге ұнады

осылай өмір сүр

Үңгір адамдары, біз сондай болдық

Күнделікті импровизациялау үшін ойнау

Оның аты да, тегі де болған жоқ

Рұқсат болды ма, кім білсін

осылай өмір сүр

Мен сені сұлулық деп атадым

Мен арық болдым

Ал біз шыншылдықпен өтірік айттық