Төменде әннің мәтіні берілген Walkin' the Dog , суретші - Ray Stevens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Stevens
Seems we’ve forgotten the love we once vowed
Lately, discussions have gotten quite loud
Time to admit we live under a cloud
Where two is company and three is a crowd
We’re living here, you see, just the dog, you and me
I get along with everyone but you
All we do is scream and shout, can’t remember what about
Why we stay together, I don’t have a clue
I’ve had all that I can bear, I just gotta get some air
And Rover says he’d like a breather too
So I’ll be walkin' the dog (Walkin' the dog)
In case anyone wants to know (In case anyone wants to know)
He digs my monologue (My monologue)
He likes the places we go (Likes the places we go)
Through rain, sleet, snow or fog
I’ll be walkin' the dog (Walkin' the dog)
When we reach driveway’s end, I’ll defer to man’s best friend
Who’s in deep consultation with his nose
Rover’s really quite a scout and when he picks out a route
Ain’t no changin' course, that’s where we go
And out here on the street, you never know who you might meet
There’s a lot of other folks with pooches too
And you never can tell, I might fall under a spell
And meet someone to take the place of you
So I’ll be walkin' the pup (Walkin' the pup)
Loggin' mile after mile (Mile after mile after mile)
Take my advice, don’t wait up (Don't wait up)
We could be gone for a while (Gone for a while)
Yeah, Rover’s leadin' the way
No need to join Triple A
Through rain, sleet, snow or fog
I’ll be walkin' the dog (Walkin' the dog)
Alright, you ready, Rover?
Yeah, I locked up your doghouse
Heh, let’s mosey
Oh, there’s a nice little place over there
Yeah, you’re gonna leave 'em a little present on the lawn, are you?
Well, be sure and leave it close to the mailbox
That way, they’ll know you were here, heh-heh
Oh, and there’s a nice fire hydrant over there too, yeah
Бір кездері ант еткен махаббатымызды ұмытып кеткен сияқтымыз
Соңғы кездері пікірталастар өте қызып кетті
Бұлттың астында өмір сүріп жатқанымызды мойындайтын кез
Онда екі және үш адам - бұл көпшілік
Біз осында тұрамыз, көрдің бе, тек ит, сен және мен
Мен сеннен басқаның бәрімен тіл табысамын
Бар болғаны айқайлап, айғайлаймыз, не болғанын есіме түсіре алмаймыз
Неліктен біз бірге боламыз, менде түсінік жоқ
Менде шыдай алатын нәрсенің бәрі болды, маған ауа алу керек
Ровер оған да дем алғысы келетінін айтады
Сондықтан мен итпен жүретін боламын (Итпен жүремін)
Кез келген адам білгісі келсе (біреу білгісі келеді)
Ол менің монологымды қазып, монолог
Ол біз баратын жерлерді ұнатады (біз баратын жерлерді ұнатады)
Жаңбыр, қар, қар немесе тұман арқылы
Мен итпен жүретін боламын (Итпен жүремін)
Біз жолдың соңына жеткенде адамның ең жақсы досына боламын
Кім мұрнымен терең кеңесіп жатыр
Ровер шынымен де барлаушы және ол маршрут таңдағанда
Ешқандай бағыт өзгермейді, біз сол барамыз
Көшеде кіммен кездесетініңізді ешқашан білмейсіз
Сондай-ақ бөртпелері бар басқа адамдар көп
Сіз ешқашан айта алмайсыз, мен сиқырдың астында қалуым мүмкін
Сіздің орныңызды басатын біреу кездесіңіз
Сондықтан мен күшікпен жүремін (Walkin' the pup)
Бір мильден кейін миль (мильден кейін миль)
Кеңесімді қабылдаңыз, күтпеңіз (күтпеңіз)
Біз бір
Иә, Ровер жол көрсетуде
Triple A-ға қосылудың қажеттігі жоқ
Жаңбыр, қар, қар немесе тұман арқылы
Мен итпен жүретін боламын (Итпен жүремін)
Жарайды, дайынсың ба, Ровер?
Иә, мен сенің ит үйіңді жауып тастадым
Хе, көрейік
О, мына жерде жақсы жер бар
Иә, сіз оларға көгалдарға кішкене сыйлық қалдырасыз, солай ма?
Ал, сенімді болыңыз және оны пошта жәшігінің жанында қалдырыңыз
Осылайша олар сенің осында екеніңді біледі, хе-хе
О, мұнда да жақсы өрт гидранты бар, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз