Further More - Ray Stevens

Well, go away and leave me all alone and blue

And never come back to me 'cause I’m through with you

'Cause baby, now that you have done me wrong it’s plain to see

That you no longer want to bother me

I’m sick and tired of all your lying and your cheating

And the way that you have been mistreating me

And lemme tell you friend that you will never get the chance to break my heart

again

And furthermore

Yes, furthermore

And on top of that

I don’t love you anyway

Well, you told me that you’d always love me, treat me fair

But lately, baby, seems like you don’t even care about me anymore

You closed the door on me

And left me blue as I can be

And I’m not gonna take it anymore

And be your fool again, like I was before

'Cause baby this is it, I quit

You can just forget that we ever met

And furthermore

Yes, furthermore

And in addition to that

I don’t love you anyway

No, baby (baby)

I don’t love you anyway (love you anyway)

At least (at least)

At least that’s what I say

While (all the while)

All the while, all the while I’m trying to hide (trying to hide)

Tears, tears, tears

That I feel deep inside

So, go away and leave me all alone and blue

And never come back to me 'cause I’m through with you

'Cause baby, now that you have done me wrong it’s plain to see

That you no longer want to bother me

I’m sick and tired of all your lying and your cheating

And the way that you have been mistreating me

And lemme tell you friend that you will never get the chance to break my heart

again

And furthermore

Yes, furthermore

And on top of that

I don’t love you anyway

Кетіңіз де, мені жалғыз қалдырыңыз

Маған ешқашан қайтып келме, себебі мен сенімен біттім

'Себебі, балам, енді сен мені қателестің, бұл анық

Енді мені мазалағыңыз келмейтінін

Мен сіздің өтірік айтуыңыз бен алдауыңыздан шаршадым

Ал сенің маған қиянат жасағаның

Ал досым саған менің жүрегімді жаралай алмайтыныңды айтайын

қайтадан

Және одан әрі

Иә, қосымша

Оның үстіне 

Мен сені бәрібір жақсы көрмеймін

Сіз маған мені әрқашан жақсы көретініңізді, маған әділ болатынын  айттыңыз

Бірақ соңғы кездері, балақай, сен енді маған мән бермейтін сияқтысың

Сіз маған есікті жапты

Және мені болғанша көгілдір  қалдырды

Мен енді оны қабылдамаймын

Мен бұрынғыдай ақымақ болыңыз

'Себебі, балам, бұл болды, мен  тастадым

Кездескенімізді ұмыта аласыз

Және одан әрі

Иә, қосымша

Оған қоса 

Мен сені бәрібір жақсы көрмеймін

Жоқ, балам (балам)

Мен сені бәрібір жақсы көрмеймін (бәрібір сені жақсы көремін)

Кем дегенде (кем дегенде)

Кем дегенде                                                                                                                                                                                                                                           

Әзірге (барлық уақытта)

Осы уақытқа дейін мен жасыруға тырысамын (жасыруға  тырысамын)

Көз жасы, көз жасы, көз жасы

Мен өзімді терең сезінемін

Олай болса, кетіп мені жалғыз көгілдір қалдырыңыз

Маған ешқашан қайтып келме, себебі мен сенімен біттім

'Себебі, балам, енді сен мені қателестің, бұл анық

Енді мені мазалағыңыз келмейтінін

Мен сіздің өтірік айтуыңыз бен алдауыңыздан шаршадым

Ал сенің маған қиянат жасағаның

Ал досым саған менің жүрегімді жаралай алмайтыныңды айтайын

қайтадан

Және одан әрі

Иә, қосымша

Оның үстіне 

Мен сені бәрібір жақсы көрмеймін